Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bomba itu memadamkan api yang membarak
the firefighter extinguished the flames that marched
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli bomba menggunakan air untuk memadamkan api
use water to extinguish the fire
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memadamkan api kebakaran
quench the fire
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air yang dingin juga yang dapat memadamkan api
cold water is also the one that can put out fires
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum kita bertindak untuk memadamkan api, kita mestilah identify penyebab utama kebakaran berlaku kerana fire extenguish ada beberapa jenis
before we act to put out the fire, we must identify the main cause of the fire because there are several types of extenguish fires
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin menulis email kerana saya ingin memberitahu tentang cita cita saya. cita cita saya ingin menjadi bomba kerana saya ingin menyelamatkan orang yang memerlukan bantuan seperti memadam kebakaran, menolong orang yang lemas , memadamkan api di jalan raya kalau berlaku kemalangan dan membantu orang orang yang terkena banjir .itu saja yang saya sampaikan kita berharap boleh berjumpa lagi
i want to write an email because i want to tell you about my ambition. my ambition is to be a firefighter because i want to save people who need help such as fighting fires, helping people who are drowning , putting out fires on the road in case of accidents and helping people affected by floods. that's all i say we hope to see you again
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pukul 10:15, pihak bomba telah tiba di perkarangan sekolah untuk memadamkan api tersebut. pada masa itu berlakulah adegan bomba memadamkan api menggunakan paip air bomba yang kuat dan deras itu. rasanya seperti dalam lakonan apabila melihat bomba padamkan api tersebut. akhir sekali, saya dan pihak sekolah berasa bersyukur kerana api berjaya dipadamkan. pihak sekolah dan piham bomba berterima kasih kepada saya kerana memaklumkan kejadian tadi dengan cepat dan pantas.
at 10:15 p.m., the fire brigade arrived at the school's yard to extinguish the fire. at the time it happened that the firefighting scene extinguished the fire using a powerful fire water pipe and that hard. it feels like in acting when seeing firefighters extinguish the fire. last but not least, i and the school side felt grateful that the fire was successfully erased. the school and the firefighters were grateful to me for informing the incident quickly and quickly.
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: