Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buat masa sekarang tidak ada
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
buat masa sekarang, tidak ada simpanan
for now, i still have not received
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat masa ini tidak ada lagi
for now there is not yet
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat masa ini,tidak ada
for now,none
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat masa sekarang
architecture malay language to the language of paragraph inngeris
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak ada lagi hari ini
no more this day
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlukan ketenangan buat masa sekarang
i need some space
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat masa sekarang kami akan post dalam media sosial seperti fb, whatsapp status dan ig
for the time being we will post in social media such as fb, whatsapp status and ig
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buat masa sekarang nie boleh tak kita kawan je dulu
he is not going to know about it
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buat masa sekarang saya sangat bahagia berkawan dengan awak..
for now i am very happy to be friends with you ..
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak ada arkib buat masa ini.
currently, there are no archives.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat masa sekarang, saya masih belum mahu pesan lagielum terima
for now, i still haven't received it
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khidmat yang diminta tidak ada buat masa ini
the requested service is currently unavailable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mari berdoa untuk negara kita dan seluruh dunia semoga korona virus tidak ada lagi
let's pray for our country and the whole world hope that the virus will disappear
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin maklumkan di sini, buat masa sekarang proses pembelajaran kita akan berlangsung hanya secara atas talian
i want to let you know here, for now our learning process will be online only
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risiko untuk terkandas dalam bandar transit lebih tinggi daripada kebiasaan buat masa sekarang, disebabkan oleh kelewatan untuk saringan dan pengujian serta pembatalan yang meningkat.
the risk of getting stuck in the connection city is higher than usual right now, due to delays for screening and testing as well as extensive cancellations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu semata-mata kerana allah.
and fight them until persecution is no more, and religion is for allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat masa sekarang, sayatidak bersetuju pelaksanan program imunisasi covid 19 di negara ini diwajibkan sebaliknya meminta kerajaan memastikan bekalan vaksin mencukupi selain menggandakan pelaksanaan usaha advokasi vaksinasi.
for now, i do not agree that the implementation of the covid 19 immunization program in the country is mandatory but instead ask the government to ensure adequate vaccine supply as well as double the implementation of vaccination advocacy efforts.
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu sekolah di smkbbu kerana saya terdengar banyak kes merokok dan membuli di sekolah itu .saya tahu semua sekolah adalah sama tapi buat masa sekarang saya hanya mahu bergaul dengan pelajar yang baik dan yang fokus dengan pelajaran
i do not want to go to school at smkbbu because i heard many smoking and bullying cases in the school. i know all the schools are the same but for now i just want to get along with good students and focus on the lessons
Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayangku mira,saya sangat bersimpati dengan keluhan mira buat masa ini.miri perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan mira akan mendapat pahala.
my dear mira, i am very sympathetic to mira's complaint for now. miri needs to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincere in doing a job hopefully mira will be rewarded.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: