Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terpulang pada awak
paksa
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merayu pada awak
i will be faithful to you
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya simpati pada awak ?
i sympathize with you?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata saya tertumpu pada awak
my eyes are focused
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata saya tertumpu pada awak.
i got my eyes on you since then
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa terhutang budi pada awak
i feel indebted to you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah dia buat salah pada awak
did i do something wrong to you
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makin bertambah sayang dia pada awak
she'll love you more
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izinkan saya luahkan perasaan saya pada awak
express my feelings to you
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin hari, semakin saya benci pada awak
the day, the more i love the body
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya kalau saya ada buat salah pada awak
forgive me if i done something wrong in the body
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cinta saya pada awak tidak akan pudar buat selamanya
my love for you will not fade forever
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya tak keruan dan saya asyik teringat pada awak
you don't make a fuss
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau saya tersilap cakap atau tersalah buat pada awak.
i'm sorry if i said the wrong thing to you
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu pendapat saya, tapi terpulang pada awak untuk ambil saiz apa
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saja saya tanya..sebab saya ada nak tanya tentang produk n7 pada awak
i just asked..because i want to ask you about n7 products
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saya ada kesalahan n tersilap pada awak so saya minta maaf banyak pada awak.
i'm sorry if i mistakenly told you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau takda nak buat macam mana takpa lah aku okey je janji kau dah kasi tahu betul ke tak betol ke aku akan dengar aku bukan kata tak percaya aku percaya
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaflah kalau saya selalu cakap 'saya rindu'. saya memang rindu pada awak.
i'm sorry if i always say 'i miss you'. i really miss you.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin ini adalah salah paham yang menimpa pada awak saudaraku sebab kita tak tahu apa yang sebenarnya terjadi dan saya pasti dr arifi ada alasan yang tersendiri
maybe this is a misunderstanding that happened to you my brother because we don't know what really happened and i'm sure dr. arifi has his own reasons
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: