Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malas nak cakap banyak
is i want to
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
baru nak cakap
the grocery store is 24 hours..but the pkp of the store closes at 10 pm dee
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuma nak cakap
miss you
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cau tak nak cakap
i don't want to talk
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak cakap sesuatu.
i want say something about me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak tahu nak cakap apa
what u like to do
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biar apa pun orang nak cakap
no matter what anyone says
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tak nak cakap melayu
i can speak malay
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah apa orang nak cakap
i don't care what people want to say to me
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya tak tahu nak cakap macam mana
i don't know how to handle myself rn
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana nak cakap ngan awak ya saya tak tahu lah sayang
if you love me, i'm not now, i'm not ready to receive a gift from you, dear, next time i want
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya tak boleh nak cakap sebab awak bukan saya punya
saya tak boleh nak janji..boleh tak kalau besok selepas sembahyang jumaat,saya bagi jawapan..boleh ke??
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besok kalau u ada senang cal saya nak cakap sekit boleh kah
i'll call you tomorrow
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak kuat dalam keadaan ini dan pedulikan apa orang nak cakap
i hope you are strong in this situation
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah apa orang nak cakap pasal saya sebab orang tak tahu apa yang saya rasa
i don't care what anyone says
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kehidupan ini memang tak boleh dengar sangat apa orang cuba nak cakap tentang diri kita
in this life it is impossible to really hear what people are trying to say about us
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak payah nak cakap pandai kepada org lain bab mengabaikan kerja kerja hakiki tetap anda sendiri yang yang selalu buat
without neglecting actual work
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah cuba lupakan tetapi sukar aku harap kau faham dan kau sentiasa sihat walau dimana kau berada satu benda aku nak cakap aku sayang kau
i've tried to forget but it's hard i hope you understand and you're always healthy no matter where you are one thing i want to say i love you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tahukan kita tidak boleh membayangkannya sekarang.. kita sama sama sudah lama tidak melakukan hubungan seks..sebab itu saya tak nak cakap pasal ini
you know we can't imagine it now .. we both haven't had sex for a long time..that's why i don't want to talk about this
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalau kau sebok nak cakap aku tak pakai tudung... sedangkan orang lain up status x pakai tudung boleh pulak.. eh
if you want to ckp i do not wear a hijab ... while other people up status x wearing a hijab can return .. eh
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: