Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aras laut
sea level
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
atas aras laut
above sea level
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bawah aras laut
below sea level
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tag gps 5, 0x05. menunjukkan sama ada altitud berada diatas atau dibawah aras laut.
gps tag 5, 0x05. indicates whether the altitude is above or below sea level.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lokasi tinggi yang mana media telah direkod atau dihasilkan mengikut darjah berdasarkan wgs84 (sifar pada aras laut)
geo elevation of where the media has been recorded or produced in meters according to wgs84 (zero is average sea level)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
menunjukkan altitud digunakan sebagai altitud rujukan. jika rujukan adalah aras laut dan altitud berada diatas aras laut, 0 diberikan. jika altitud berada dibawah aras laut, nilai 1 diberikan dan altitud menunjukkan sebagai nilai mutlak dalam tag gspaltitude. unit rujukan adalah meter. perhatian, tag ini adalah jenis byte, tidak seperti tag rujukan yang lain.
indicates the altitude used as the reference altitude. if the reference is sea level and the altitude is above sea level, 0 is given. if the altitude is below sea level, a value of 1 is given and the altitude is indicated as an absolute value in the gspaltitude tag. the reference unit is meters. note that this tag is byte type, unlike other reference tags.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: