Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sampai hati awak
you mean to your heart
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 16
Quality:
jaga hati awak untuk saya
ikhlas dari hati
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tahu hati awak tentang saya
i know your what in your heart
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
saya bukan nak sakitkan hati awak
i hurt your heart
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya janji tak akan sakiti hati awak lagi
have you ever been a
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya jika selalu sakitkan hati awak,
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana tergerak hati awak untuk mencari saya
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oklah.tak apa,suka hati awak nak main game ala
i like what you want to say
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak dapat bukakan hati awak untuk saya
i hope you can come to malaysia
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang membuatkan pintu hati awak terbuka untuk bercinta semula
when your heart is open for someone
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada siapa yang mengambil peduli
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada sapa yang ambil peduli
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maafkan saya kalau sejak mengenali dirimu..ada kata kata saya yg terguris hati awak
forgive me for being profane
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak telah banyak bersabar dengan saya. saya tidak tahu berapa banyak saya telah lukakan hati awak
you have been very patient with me
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga diri awk, jaga hati awak untuk saya,bagi saya peluang untuk mengisi ruang yang kosong di hati awk
take care of your heart for me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kerana mengganggu kehidupan awak selama ni..maaf juga jika pernah menyakiti hati awak...awak doakan sy di beri kekuatan
sorry for disturbing you
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nak buat macam mana awak.. saya masih lagi bersemangat mahu kerja.. mahu cari wamg duit lebih sikit , untuk memikat hati awak hehe
how to do you.. i'm still passionate about work.. want to make more money, to captivate you hehe
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opssie, saya tak bermaksud nak sakitkan hati awak, tapi tutup mulut awak sayang, sebab terlalu “bau” sampai sini
opssie, i didn’t mean to hurt ya, but covers ur mouth dear, bcs it’s too “smelly” until here
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak suka rasa ini. sangat2 pedih tapi saya x mampu nak puaskan hati awak .saya iklas sayang awak saya bg sepenuh kasih dan sayang saya untuk awak .tapi saya kena sedar bahgia yang saya rasa sekarang bukan untuk selamanya
i don't like this taste. it's very painful, but i'm able to satisfy your heart. i sincerely love you because i love you with all my heart and i love you. but i have to realize that the happiness i feel now is not forever
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: