Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini adalah...?
this is...?
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah awak
this is exactly like you
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah barang kesayangan saya
this is my favorite thing
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah kerana
this is because of that
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vdev ini adalah cermin
this vdev is a mirror
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah peluang terakhir
this is the last chance anyway
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vdev ini adalah raidz%llu
this vdev is a raidz%llu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah sesuatu yang indah
something wonderful in my life
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah pilihan yang dicadangkan.
calc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobita rinai: ini adalah...?
nobita rinai: this is...?
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah anak patung yang besar
it's a big teddy bear
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokasi ini adalah bukan folder.
the location is not a folder.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alasan ini adalah rekaan semata mata
this reason is a purely design
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah nyamuk. apa yang dimakannya?
this is a mosquito. what does it feed on?
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah demo dengan butang 'buka'
this is a demo button with an 'open' icon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah salah satu lagu kegemaran saya dan saya cuba untuk menyanyikannnya
this is one of my favorite songs
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ini adalah demo dengan butang 'keluar'
this is a demo button with a 'quit' icon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan saya tulis surat ini adalah untuk
my purpose is to write a letter
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ini adalah bahagian mesej ditandatangani openpgp:
this is an inline %s signed %s message part:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah fig versi %d.fail %d, saya mungkin tidak memahaminya
this is a fig version %d.%d file. it may not be importable.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: