Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan fikir yang bukan bukan
don
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang bukan bukan
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap yang merepek
don't say nonsense ikon
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan bukan
rather not
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan cakap apa
don't say that
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap banyak
jangan cakap banyak nak cakap cakap cepat
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap apa-apa
dont say anything to any one
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap macam itu
don't say like that u want play you play
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap kasar dengan saya
don't talk to me
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan la nak cakap bukan-bukan la ! kau ingat orang suka ke kau cakap bukan-bukan hah !
he do not want to talk nonsense la! you remember people like you to talk nonsense hah!
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap bahasa sabah sebab aku tidak faham
sabah to malay malay to sabah
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap macam ni masih ada lagi yang peduli tentang kau . iaitu kawan sejati .
don't talk like this, there are still people who care about you. that is a true friend.
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap macam ni masih ada lagi yang peduli tentang kau . iaitu kami semua kawan kau
don't talk like this, there are still people who care about you. that is, we are all your friends
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuba mengambil batas bagi sesuatu yang bukan tatasusunan
attempt to take bound of something that is not an array
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajarkan aku untuk merelakan sesuatu yang bukan milikku
teach me to willingly let go of something that is not mine
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permainan seakan-rouge bergrafik yang bukan euklidan
a non-euclidean graphical rogue-like game
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mak saya ketawa apabila saya cakap yang saya takut akan labah
my mother laughed when i said that i fear spiders
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap macam ni masih ada lagi yang peduli tentang kau . ialah kawan kau baik kau dan kawan kawan kau yang lain
don't talk like this, there are still people who care about you. is your good friend you and your other friend's friend
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru diberikan pelbagai jawatan yang bukan sepatutnya dilakukan oleh seseorang guru
teachers are given various positions that a teacher should not do
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak cakap yang saya cancel. saya hanya cakap belum tentu terjadi
i didn't say i canceled. i'm just saying that it might nothappen
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: