Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kadang hidup seperti skate, kadang di tangan, kadang di kaki.
kadang hidup seperti skate , kadang di tangan , kadang di kaki.
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka (yang ingkar) berkata: "sungguhkah kita akan dikembalikan hidup seperti keadaan di dunia dahulu?
(now) they are saying: shall we really be restored to our first state
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biji benih adalah asas kepada percambahan tumbuhan yang membentuk tumbuhan yang hidup seperti pokok dan sebagainya. benih mempunyai pelbagai struktur dalaman yang terdiri daripada ( ). selain itu juga, struktur struktur yang terdapat dalam biji benih mempunyai peranan masing masing untuk menjalani proses percambahan tumbuhan.
seeds are the basis for the germination of plants that make up living plants such as trees and so on. seeds have a variety of internal structures consisting of ( ). in addition, the structure of the structure contained in the seeds has a respective role to undergo the process of plant germination.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini kita dapat lihat bahawa di beberapa negara asing, lelaki lebih ramai membunuh diri berbanding wanita yang mungkin disebabkan tekanan hidup seperti masalah kewangan, masalah kekeluargaan, pengaruh arak dan dadah, dan sebagainya. ini kerana seperti yang kita semua tahu, lelaki menggalas tanggungjawab yang besar seperti sebagai ketua keluarga dan sumber rezeki.
here we can see that in some foreign countries, men commit more suicide than women who may be due to life stresses such as financial problems, family problems, the influence of alcohol and drugs, etc. this is because as we all know, men take on great responsibilities such as being the head of the family and a source of livelihood.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'kami wefinance memahami keperluan anda dan ketidakpastian hidup, seperti kecemasan perubatan, perjalanan, perbelanjaan bulanan tambahan dan sebarang situasi mendesak di mana anda memerlukan wang secara asas, kami menyediakan pinjaman peribadi jangka pendek bermula dari rm 1,000 hingga rm 20,000 dengan tempoh berbeza untuk bayaran balik. kami di sini untuk melayani anda kapanpun, di mana saja. ',
'multiple withdrawal methods',
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.