Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jarak perjalanan
travel distance
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jarak perjalanan ipoh ke manjung
distance trip to ipoh
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan yang panjang
hunting for dreams with passion
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moga perjalanan yang selamat
have a safe flight
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk perjalanan yang selamat
have safe journey
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan yang masih jauh dalam perniagaan takaful
ua long way to go in the takaful business
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai perjalanan yang lancar
we need to shop for supplies at the supermarket!
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang jauh disana
that's far
Last Update: 2018-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih jauh perjalanan yang perlu jalani
it's still a long way to go.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini memori yang jauh
better off without yo
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadual perjalanan yang padat tapi gembira dan bermakna
dense itineraries
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini disebabkan saya akan berpindah ke semenyih dan dianggarkan jarak perjalanan dari semenyih agak jauh dari kebiasaan
this is because i'm going to move to semeyih
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhubung dengan keluarga yang jauh
connect with distant families
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita dapat memerhati objek yang jauh
we are able to observe remote objects
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ia dapat menghubungkan antara dua pihak yang jauh atau dekat,
social media actually benefits its users a lot.
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
topeng pembedahan disyorkan untuk mereka yang mungkin dijangkiti, kerana memakai topeng boleh menghadkan jumlah dan jarak perjalanan titisan ekspirasi yang tersebar semasa bercakap, bersin, dan batuk.
surgical masks are recommended for those who may be infected, as wearing a mask can limit the volume and travel distance of expiratory droplets dispersed when talking, sneezing, and coughing.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sementara titisan-titisan ini dihasilkan semasa menghembus nafas, biasanya ia jatuh ke tanah atau atas permukaan berbanding menjadi jangkitan untuk jarak yang jauh.
while these droplets are produced when breathing out, they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sia-sianya amalan itu ialah kesan kesesatan yang jauh dari dasar kebenaran.
(what they have done) is a manifest error.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka maryam hamilah mengandungnya, lalu ia memencilkan diri dengan kandungannya itu ke sebuah tempat yang jauh.
and she conceived him, and she withdrew with him to a far place.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila neraka itu melihat mereka dari tempat yang jauh, kedengaranlah mereka suara marahnya yang menggelegak dan mengeluh.
even if they were to see [this fire] from a distant place, they would only listen to its raging and roaring.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: