Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi ngapain ini
more ngapain
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu lagi cantik
kamu belum tidur ke??
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu lagi d kedai
for a break
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan kacau kamu lagi
i'll never mess with you again
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu tengok muka kamu lagi
i do not want to see your face again
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kan dapat melihat wajah kamu lagi
i don't readily see the face you again
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya janji saya tidak akan sia-siakan kamu lagi
i promise i will not waste you again
Last Update: 2016-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami pun tidak hiraukan keselamatan kamu lagi; dan (dengan yang demikian) rasalah azab yang kekal dengan sebab apa yang kamu telah kerjakan".
and taste the punishment of eternity for what you used to do."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(lalu dikatakan kepada mereka: "oleh sebab kelalaian kamu) maka rasalah azab seksa kerana kamu melupai pertemuan hari kamu ini. sesungguhnya kami pun tidak hiraukan keselamatan kamu lagi; dan (dengan yang demikian) rasalah azab yang kekal dengan sebab apa yang kamu telah kerjakan".
"taste ye then - for ye forgot the meeting of this day of yours, and we too will forget you - taste ye the penalty of eternity for your (evil) deeds!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting