Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekian lama tidak jumpa
has been missing for so long
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah lama tidak jumpa dia
it's been a while since we met
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak jumpa barang
i didn't see you
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak jumpa kumpulan `%s'
can not find group `%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak jumpa pakej '%s'.
could not find package '%s'.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan yang memahami
friends who understand
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak jumpa pengendali untuk% 1
confirmation required
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak jumpa fail di dalam arkib zip
cannot find file in the zip archive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa lama tidak nampak
why didn't it take long?
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak jumpa apa- apa pemacu pangkalan data.
could not find any database drivers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada kawan kawan yang lain
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa yang lama
as a clear example for now
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah sekian lama tidak berjumpa
after a long time no see
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap kita akan jadi kawan yang baik
hopefully we will be good friends
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang saya serahkan kepada kawan yang lain
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambil masa yang lama
take a long time
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah berapa lama tidak balik kampung
how long has it not been in the village?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
najis cicak yang lama
lizard feces
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mengambil masa yang lama
doesn't take long
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya setelah sekian lama tidak beraksi lewat malam
finally after so long not here
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: