Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kawan yang memahami
friends who understand
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang kawan yang menghiburkan
hopefully given good health to me
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada kawan kawan yang lain
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan cara memilih kawan yang baik
essay on how to choose a good friend
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada komponen yang menyokong pengelogan.
there are no components available that support logging.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap kita akan jadi kawan yang baik
hopefully we will be good friends
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affidivat yang menyokong perintah orang digarnis
application notice
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petikan daripada artikel yang menyokong masalah.
excerpt from the article.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan-kawan yang memerlukan adalah teman memang
a friends in need is a friend indeed
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu nak ada kawan yang betul-betul rapat.
some of the time
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemaskini ini tidak berasal dari sumber yang menyokong log perubahan.
this update does not come from a source that supports changelogs.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentafsir-berbilang fiksyen interaktif yang menyokong semua format if
interactive fiction multi-interpreter that supports all major if formats
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hos jauh memerlukan versi netcat/nc yang menyokong pilihan -u.
the remote host requires a version of netcat/nc which supports the -u option.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan yang baik akan sentiasa support masing masing dan bukan menjatuhkan air muka
i can not help you get him out and mock him? then he started to misunderstand me.
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terimakasih menjadi kawan yang sanggup membantu dan membri bantaun bila saya menghadapi masalah
thank you for your support
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita banyak gaduh,kau juga salah sorang dari kawan yang terbaik aku jumpa
even though we fight a lot, you're also one of the best friends i've ever met
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilah bagaimana teks mesej keluar anda akan muncul bila anda guna protokol yang menyokong pemformatan.
this is how your outgoing message text will appear when you use protocols that support formatting.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkinlah nak cari kawan itu ramai, tapi nak jumpa kawan yang ada susah senang itu payah weyy
may want to find a lot of friends, but to find a friend who has a lot of fun is a weyy
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugas ini tetapkan sistem anda menjadi pelayan fail, yang menyokong kedua-dua cifs dan nfs.
this task sets up your system to be a file server, supporting both cifs and nfs.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangunan ini menerima pakai protokol tugas penjagaan tersendiri dalam menggunakan produk yang menyokong keselamatan para penyewanya.
the building is employing its own duty-of-care protocol utilizing products that support the safety of their tenants.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: