Results for kepada tuhan kita berserah translation from Malay to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

English

Info

Malay

kepada tuhan kita berserah

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

kepada tuhan aku berserah

English

bruh

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

jujur kepada tuhan

English

honest to god

Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

mendekatkan diri kepada tuhan

English

close to

Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

bertaqwalah kepada tuhan kamu.

English

be wary of your lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

puji kepada tuhan yang maha esa

English

praise almighty god

Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dari tuhan aku datang kepada tuhan aku kembali

English

to god i surrender

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

wahai umat manusia, bertaqwalah kepada tuhan kamu!

English

o mankind! be wary of your lord!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

"dan sesungguhnya kepada tuhan kamilah, kami akan kembali!"

English

"and to our lord, surely, must we turn back!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

sambil berkata: "kami beriman kepada tuhan sekalian alam,

English

they said: we believe in the lord of the worlds.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

setiap dugaan dalam hidup ,kita perlu rasa bersyukur kepada tuhan

English

every challenge and conjecture we have to be grateful a god

Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

sesungguhnya syaitan itu tidak mempunyai sebarang pengaruh terhadap orang-orang yang beriman dan yang berserah bulat-bulat kepada tuhan mereka.

English

he does not have power over those who believe and place their trust in their lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

"katakanlah: "sesungguhnya petunjuk allah itulah sebenar-benar petunjuk, dan kita diperintahkan supaya berserah diri kepada tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".

English

" say, "god's guidance is the only true guidance and we are commanded to submit ourselves to the lord of the universe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"semoga tuhan kita, (dengan sebab kita bertaubat) menggantikan bagi kita yang lebih baik daripada (kebun yang telah binasa) itu; sesungguhnya, kepada tuhan kita sahajalah kita berharap".

English

"it may be that our lord will give us in exchange a better (garden) than this: for we do turn to him (in repentance)!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,494,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK