Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalau awak sudi berkawan dengan saya
the first time i saw you on twitter, i was attracted to you
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf kalau awak sakit hati dengan saya
buat kekasih hati ku tersayang,saya minta maaf ya kalau saya ade salah siap,sama kamu buat kamu terasa ,buat kamu sakit hati maafin saya ya cantik bahagia selalu sama saya
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perutnya rasa tidak selesa
stomach discomfort
Last Update: 2017-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak selesa dan letih
i feel uncomfortable
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak rasa tak bahagia bila dengan saya hanya tinggalkan saya asalkan awak bahagia
if you feel unhappy with me just leave me as long as you are happy
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rimas lah kalau awak dekat dengan saya,saya rasa nak muntah
i think rimas
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tinggalkan saya kalau awak rasa awak hebat
you left me
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan kecek dengan saya kalau awak tak expose saya dengan lagu ni
don't kecek with me if you don't expose with me this song
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya ganggu awak selalu..saya cuma ada awak..kalau awak rasa saya ganggu awak,saya mintak maaf
sorry i disturb you always.. i just have you
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak dapat bayangkan bau dan rasa tidak selesa mereka tidak mandi kotor
saya tidak dapat bayangkan bau dan rasa tidak selesa mereka tidak mandi kotor
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya manusia yang dah mati kemudian allah hidup kan kali kedua atas sesuatu urusan.. lebih baik saya bagi tau hal sebenar dari saya berdiam.. awak masih nak kawan dengan saya.. kalau awak tidak mahu saya tak paksa.. saya tak mahu kehilangan kali kedua orang yang saya sayang.. lebih baik saya bagi tahu sekarang..awak fikir lah sebaik baiknya..
i am a human being who has died and then allah lives a second time on a matter.. i better tell you the truth than i will stand still.. you still want to cloud with me.. if you don't want me not to force.. i don't want to lose the second time the person i love.. i better tell you now..
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berbilang calon ubat-ubatan di bawah kajian sebagai rawatan "sokongan" untuk mengurangkan rasa tidak selesa semasa sakit, seperti nsaid atau bronkodilator tidak termasuk dalam jadual di bawah.
numerous candidate drugs under study as "supportive" treatments to relieve discomfort during illness, such as nsaids or bronchodilators, are not included in the table below.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting