Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_cari dalam kamus
_look up in dictionary
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada dalam gambar
not in the picture
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada dalam simpanan saya
not in my possession
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuk laut
seasick
Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tiada dalam jagaan awak
i'm not with you
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada `/' dalam nama fail canonical
no `/' in canonical filename
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail bantuan tiada dalam indeks.
help file not in index.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud pengguna dalam kamus dewan
maksud user in the council dictionary
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada dalam bahasa melayu ae maksud
nothing dalam bahasa melayu ae maksud
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta kombinasi & root/ penambah tiada dalam kamus@ option: check
create &root/affix combinations not in dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nilai yang anda masukkan tiada dalam julat.
the value you entered is not in range.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lebih 24 jam sudah kau tiada dalam tsluan
over 24 hours you are not in the talian
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar mel jika pengguna tiada dalam sudoers bagi hos ini
send mail if the user is not in sudoers for this host
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksara 0x%lx tiada dalam set aksara sumber biasa
character 0x%lx is not in the basic source character set
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beri amaran jika alamat e- mel & penerima tiada dalam sijil
warn if & receiver's email address is not in certificate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perkataan dalam kamus mengatur susunan abjad abjad pada senarai perkataan berikut
words in the dictionary are arrange alphabetical order.look at the following word list
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
u\tterima dan tambah versi huruf kecil ke dalam kamus peribadi.
u\taccept and add lowercase version to private dictionary.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percubaan mengemaskini medan lokasi untuk imej yang tiada dalam status dibaris gilirkan.
attempted to update location field for an image not in queued status.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda memilih kotak tanda ini, perkataan disemak akan eja sebelum ia dimasukkan ke dalam kamus.
if you select this check box the words are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda memilih kotak tanda ini, kata dari dokumentasi kde disemak eja sebelum dimasukkan ke dalam kamus baru.
if you select this check box the words from the kde documentation are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: