Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
report kepada pihak polis sekadar untuk makluman company
report to the police
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada pihak yang berkenaan
related parties
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keputusan berpihak kepada pihak
decision in favor of the opponent
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat sandwic kepada pihak saya
there are sandwiches on my party
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
orang yang ditahan oleh pihak polis
people have to hold them
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon maaf dan perkara tersebut tidak akan berulang
i apologize for this terrible mistake
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini dapat diatasi dengan pelajar tersebut perlulah berkongsi masalah yang dihadapinya kepada pihak kauselling.
this can be solved by the student having to share the problem he or she is having with the student.
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meneliti dan menyuarakan suara mahasiswa kepada pihak pentadbiran.
examining and voicing the voice of students to the administration.
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
menghulurkan salam persekutuan dan salam jaringan mesra kepada pihak tuan
kepada pelanggan-pelanggan yang dihormati
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih diucapkan kepada pihak syarikat kerana mendapat slot vaksin untuk kami
thanks are due to the company for getting a vaccine slot for us
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipercayai perahu yang mnyerang adalah dari milik dari kup. oleh itu, orang ramai dinasihatkan untuk sentiasa berawas pada dan melaporkan kepada pihak polis jika mendapati individu atau sebarang kejadian yang aneh.
3 out of 4 members were seriously injured and taken to ripas hospital for further treatment
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem malaysia separuh masa kedua sangat menggancam kepada pihak lawan..komon malaysia
the system of malaysia the second half very menggancam to the opponent, ... komon malaysia
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapati cuai mejalankan tugas sehingga peralatan mould bengkok dan menyebabkan kerugian kepada pihak syarikat.
it is careless to carry out the task until the molding equipment is bent and causing loss to the company.
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghargaan diberi kepada pihak-pihak yang tertentu yang telah berkerjasama bersama syarikat elestar sdn bhd
everything is submitted to the responsible party
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
36.adakah mana mana dokumen dalam ikatan dokumen yang boleh anda rujuk kepada mahkamah untuk mengkukuhkan keterangan kamu mengenai penjualan hartanah brickfields tersebut kepada pihak ketiga?
36. are there any documents in the deed of documents that you can refer to the court to corroborate your evidence on the sale of the brickfields property to a third par
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi silap saya sendiri saya tidak buat follow up call pada tarikh yang ditetapkan.saya minta maaf pada perkara tersebut.
but mistaken myself i did not make a follow-up call on a given date. i'm sorry about that.
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contoh penghargaan bahasa inggerispenghargaan diberi kepada pihak-pihak yang tertentu yang telah berkerjasama bersama syarikat elestar sdn bhd
the award is given to certain parties that have collaborated with the company elestar sdn bhd
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara tersebut khususnya untuk memahami bagaimana perancangan penggantian dijalankan dan bagaimanagaya membuat keputusan pengurus perpustakaan mempengaruhi setiap peringkat perancangan penggantian.
it will focus on things that have an impact on planning in an academic library.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimaklumkan bahawa segala laporan kemajuan hendaklah diusulkan kepada pihak yang berkaitan mengikut tarikh yang ditetapkan seperti yang dilampirkan dalam jadual di bawah.
please be informed that all progress reports must be proposed to the relevant parties according to the set date as attached in the table below.kontraktor akan menanggung kos penyediaan filem, mencetak dua (2) salinan setiap pendedahan dalam ukuran 3r dan mendokumentasikan foto dalam album yang sesuai
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melalui perkara tersebut , dia telah mempengaruhi pandangan saya terhadap sosial pada masa depan dan ini telah mengingatkan saya bahawa sosial pada zaman kini bukan mudah dalam fikiran saya
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: