Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabar dengan perangai awak
be patient with your behavior.
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka dengan perangai awak
saya tak suka dengan perangai awak
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penat dengan kehidupan
tired of a stupid kind of li
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah penat dengan awak
i'm never tired of talking to you
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penat dengan sikap manusia
living with a false pretense
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat dengan semua ini
i'm sick and tired of all this
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah penat dengan ini semua
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah penat dengan semua benda.
i'm tired of everything life right now
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati sudah cukup penat dengan permainan
the heart is quite tired of the game
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat dengan tipu daya kau,cukup
dh lh saya penat
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sebab tahan dengan perangai saya
ii really love you
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perangai awak macam budak budak
i don't treat people with no sense
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana selalu sabar dengan perangai saya
thank you for always being patient with my temperament
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah penat dengan semua ini. tolong jangan memaksa
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang saya rasa rimas dengan perangai kuat cemburu dia itu
my husband is so jealous you know it
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya takot nak kenal lelaki lagi sebab saya penat dengan permainan perasaan
i don't really want to know men anymore because i'm tired of feeling games
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 tahun dengan awak , terima kasih sebab tahan dengan perangai adik , terima adik seadanya , adik sayang kak sangat
2 years with you, thank you for enduring your temperament, thank you for being such a wonderful brother, dear brother
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ucap terima kasih sayang atas pemberian sayang..walaupun sayang geram dengan perangai b insyallah b akan jadi yang terbaik untuk sayang..b hargai segalanya atas pemberian syg..dan thankz hadir dalam hidup b yang serba kerkurangan ni
b say thank you for giving love..even though love is furious with the attitude b insyallah b will be the best for love..b appreciate everything for giving syg..and thankz present in life b all these shortcomings
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat dengan semua sandiwara, aku dah penat nak jaga hati orang, aku dah penat dengan segala galanya, aku dah tak nak ambil peduli dengan apa yang akan berlaku, biarlah orang nak kecam, aku dah tak kisah
i'm tired of all the drama, i'm tired of taking care of people's hearts, i'm tired of everything, i don't want to care about what will happen, let people criticize, i don't care
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sebab selalu bersabar dengan perangai dan sikap i yang selalu buat u terasa hati,sakit hati ,sedih dengan i....i hargai segala apa yang u buat dekat i selama u dengan i...layan perangai gila i,layan perangai manja i,layan moody i,selalu mengalah dengan i,setia dengan i...dan segala pengorbanan u dekat i...dah cukup untuk u jadi yang terbaik untuk i baby....i sayang sangat sangat ....terima kasih sebab bertahan dengan i
thank you for always being patient with my attitude and attitude that always makes u feel, hurt, sad with i .... i appreciate everything you do near i during u with ... crazy attitude i, temper tantrums i love you, treat moody i, always give up with i, be loyal to i ... and all your sacrifices near me ... are enough for u to be the best for i baby .... i love you so very .... thanks for sticking with it
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: