Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keperluan asas manusia
basic human needs
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keperluan asas
essentials
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya syaitan adalah musuh yang nyata bagi manusia.
indeed satan is man's open enemy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang keperluan asas
basic necessities
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang keperluan asas yang terhad
basic necessities
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keperluan asas yang disebut dalam artikel
basic necessities mentioned in the article
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sekiranya anda mahukan keperluan asas untuk bahan ini
intend
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempelajari keperluan asas dalam penanaman melon secara fertigasi
learn the basic requirements in cultivating melons by fertigation system
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sukarelawan telah mengagihkan keperluan asas kepada mangsa yang terlibat
basic necessities
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasi makanan asas bagi orang asia
basic food rice for asians
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duit dan ilmu kedua duanya merupakan sumber yang sangat penting bagi manusia
money and knowledge are both very important resources for human beings
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya papar nama asas bagi fail sumber
show only base names of source files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelayar laman web asas bagi semua url.
default browser for all urls.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanya laluan asas bagi masukan menu permulaanname of translators
query root path of start menu entries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang kami sediakan untuk mereka adalah keperluan asas yang serta yang diperlukan, kadang-kadang barang yang telah digunakan mungkin akan lusuh dan tidak boleh digunakan lagi.
due to our concern from global ehsan relief malaysia we took a step to meet the needs of these parents to ensure their comfort in the last days with other friends
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta dokumen dengan stensil asas bagi pencartaaliran yang dimuatkan. comment
creates a document with the basic stencils for flowcharting loaded.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu, kerana aku khuatir mereka akan menjalankan sesuatu rancangan jahat terhadapmu. sesungguhnya syaitan adalah musuh yang nyata bagi manusia.
do not relate your dream to your brothers, for they will hatch a plot against you; indeed satan is an open enemy towards mankind.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makanan merupakan keperluan asasi bagi manusia. la diperlukan oleh manusia, haiwan,tumbuhan dan hidupan lain demi kelangsungan hidup.pemilihan makanan yang menepati hukum syarak dapat membantu pembinaan rohani dan jasmani yang baik.
food is a basic human need. it is needed by humans, animals,plants and other life for survival. selection of food that meets the shari 'a law can help build a good spiritual and physical development.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah, segala yang diterangkan berkenaan dengan) neraka itu tidak lain hanyalah menjadi peringatan bagi manusia.
(and hell has only been mentioned here) that people may take heed.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/makanan merupakan keperluan asasi bagi manusia. la diperlukan oleh manusia, haiwan,tumbuhan dan hidupan lain demi kelangsungan hidup.pemilihan makanan yang menepati hukum syarak dapat membantu pembinaan rohani dan jasmani yang baik.
c/food is a basic human need. it is needed by humans, animals,plants and other life for survival. selection of food that meets the law of sharee 'a can help build a good spiritual and physical development.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: