Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adakah saya mahu seperti ini
i want this type of relationship
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saya suka melakukan gaya seperti ini.
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya sedih
maksud i'm a sad girl
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biar saya sedih sepuas nya dulu
no one can be happy with my heart except myself
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda pernah merasai seperti ini
have you ever felt like this
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat: tiada penapis seperti ini.
error: no such filter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey saya sedih oh yoon he tak ada dalam watak
okay i'm sad oh yoon he's not in character
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangun! ::> :: jangan menjadi seperti ini lagi.
get up! ::>::don't be like this anymore.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masalahnya ialah siapa bos sebenarnya dalam hubungan seperti ini
the court may determine the employment relationship by asking certain question as follows
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati saya sedih sangat... boleh kamu berbual dengan saya malam ini? mungkin sampai saya terlelap
my heart sad extremely ... can you chat with me tonight? probably until i tertidur
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlukan seseorang untuk saya bersandar ketika saya sedih mahupun gembira .
i need someone to lean on when i am sad and happy.
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak kawan baik saya sentiasa ada di sisi saya kalau saya sedih atau gembira
you're my best friend forever will always be by my side if i'm sad or happy
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikan saya wang untuk pakaian. ::> :: kerana anda, walaupun pakaian ini telah menjadi seperti ini.
give me money for the dress. ::>::because of you, even this dress has become like this.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_lakukan tindakan ini secara automatik untuk lampiran seperti ini mulai sekarang.
_do this automatically for enclosures like this from now on.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tidak pernah mendengar seruan seperti ini dalam kalangan datuk nenek kami yang telah lalu.
we have heard nothing like this in the time of our forebears of old (that humans were sent as messengers).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang kita buat boleh menjadi begitu memuaskan kita, terutamanya dalam masa-masa seperti ini.
what we do can be incredibly rewarding, especially during times like this.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amnesty international dan lebih daripada 100 organisasi lain mengeluarkan kenyataan meminta untuk had ke atas pengawasan seperti ini.
amnesty international and over 100 other organizations issued a statement calling for limits on this kind of surveillance.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah kau sembuhkanlah orang yang aku sayanggg sesungguhnya aku tidak tidak sanggup melihat keadaan dia seperti ini disaat aku tiada disebelah nyaaa
god, make everything easier for me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya jika saya selalu mengganggu awak dengan perkara perkara remeh seperti ini. tetapi, untuk pengetahuan awak, saya sangat sukakan pandangan awak terhadap sesuatu perkara.
forgive me if i always bother you with trivial things like this. but, to your knowledge, i really like your point of view on something.
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.
saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: