Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehingga
until
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
lima tahun bekerja sehingga sekarang
five years of working until now
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sehingga 2015
up to 2015
Last Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sah sehingga:
valid until:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehingga 1 mb
up to 1 mb
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tangguh sehingga:
hold until:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaran sehingga kini
baki belum dijelaskan
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ditahan sehingga %s
held until %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
status bayaran sehingga
payment status up to
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehingga selama-lamanya
until tomorrow
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah melalui pelbagai halangan dan cabaran daripada bermulanya pembukaan kfc sehingga sekarang
has gone through various hurdles and challenges from the inception of kfc’s opening until now
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya trauma . sehingga sekarang saya masih merasa sangat takut . sungguh kejam sehingga saya sesak memikirkannya
i'm traumatized. until now i still feel very scared. very cruel
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai,kenapa barang pesanan saya dari 5 mac sehingga sekarang belum sampai lagi..berapa lama lagi saya kena tunggu
hai,kenapa barang order saya dari 5 mac sampai sekarang belum sampai lagi..berapa lama lagi saya kena tunggu
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 tahun sehingga sekarang berpengalaman berniaga dalam perniagaan online melalui platform shopee menjana pendapatan empat ke lima angka sebulan
7 years up to now experienced in doing business online through shopee platform earn min 10 thousand ringgit per month
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sehingga sekarang manusia yang bekerja sangat mengandalkan tegnologi mesin yang berbahan bakar minyak maupun mesin yang digerakkan berbahan dasar listrik, maka seiring berjalannya waktu manusia tidak tau akan akibat dari perkembangan tegnologi yang begitu pesat yang mampu membuat manusia kurang berusaha atau manja, karena tegnologi semakin hari akan menghabiskan sumber daya alam yang digunakan,
so that now humans who work rely heavily on oil-fueled and electrically driven engine technology, then over time humans do not know the consequences of the rapid development of technology that is able to make humans less trying or spoiled, because technology will more and more spend the natural resources used,
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya aj sejak itu saya memang mencintai anda dan menghormati anda sehingga sekarang, saya akan menunggu untuk anda tidak kira apa. harap saya masih boleh bertahan. harap saya masih boleh berjuang untuk kita. harap saya masih boleh sentiasa berada di sini untuk anda. saya tahu semua ini boleh dilakukan jika anda berada di sini beside me
my aj since then i did love you and respect you up until now, i will wait for you no matter what. hope i can still hold on. hope i can still fight for us. hope i can still be always here for you. i know all of these can be done if you are here besid.
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: