Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semakin lama semakin jauh
the longer the farther away
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin lama, semakin kuat.
the stronger the stronger.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin lemah
running low
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin lama semakin meningkat
getting longer
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin lama semakin semakin tidak nampak
the longer the longer
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
semakin lama menghakis sifat kemanusiaan dalam diri manusia
it has always eroded human nature in humans
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya tahu anda akan mencari seseorang yang memberi anda masa yang saya tidak memberi kepada anda saya semakin lemah
and i know you'll find someone who gives you the time i didn't give to you i'm running low
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, keselamatan juga merupakan kesan yang dapat dilihat daripada wellbeing employees ini. keselamatan pekerja dan pengurus pada masa kini semakin lama semakin tidak diapandang serious oleh sesetengah organisasi. ini kerana mereka terpaksa bekerja lebih masa bagi menampung kehidupan mereka kerana ekonomi pada abad 21 ini semakin membimbangkan.
in addition, safety is also an effect that can be seen from the wellbeing of these employees. the safety of employees and managers nowadays is increasingly not taken seriously by some organizations. this is because they have to work overtime to make ends meet as the economy in the 21st century is increasingly worrying.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku sebuah jam loceng aku sebuah jam loceng. namaku “bell”. badan aku bulat. aku berwarna merah. aku mempunyai loceng di atas kepala. aku dilahirkan di sebuah kilang membuat jam di perak. pada suatu hari, aku dimasukkan ke dalam sebuah kotak bersama rakan-rakanku yang lain. kemudian, kami dibawa menaiki van. perjalanan itu sangat lama. aku tertanya-tanya ke mana aku dan kawan-kawanku akan dibawa. akhirnya aku sampai di sebuah kedai yang terletak di selangor. kedai itu adalah kedai menjual jam. aku dipamerkan di dalam rak kaca. pada ditubuhku terdapat tanda harga rm 5.00. setiap hari, ramai orang memerhatikan aku di dalam rak itu. setelah beberapa hari, ada seorang kanak-kanak lelaki bernama farees telah membeli aku. aku dibawa pulang ke rumah dan diletakkan di dalam biliknya. aku sangat gembira kerana telah mendapat seorang tuan yang baik. setiap pagi, locengku akan berbunyi kuat untuk mengejutkan farees untuk pergi ke sekolah. apabila bateriku habis, faress segera menukarkan dengan bateri yang baru. aku berasa sangat gembira kerana dapat berkhidmat untuk farees. kini aku telah berkhidmat selama tiga tahun kepada tuanku. badan aku semakin lemah dan tua. aku tidak dapat membunyikan loceng sekuat dulu lagi. akhirnya tuanku meletakkan aku di dalam kotak mainannya. namun begitu aku berasa gembira kerana dapat berbakti pada tuanku.
i'm a wrist watch
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: