Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sepanduk
banners
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sepanduk bunting
bunting
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spanduk/sepanduk
banner
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imej sepanduk maklumat
info banner image
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imej sepanduk maklumat.
information banner image.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papar sepanduk pemberitahuan
show notification banners
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksa pengembangan automatik sepanduk
force automatic expanding of banners
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sentiasa menjadi pendamping saya
no matter what will happen
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lulus 12 pemeriksaan sepanduk kelajuan dengan kelajuan 200kmj
pass 12 speed banner checks with a speed of 200kmh
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada sepanduk pemberitahuan adalah tampak untuk pemberitahuan aplikasi.
whether notification banners are visible for application notifications.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada pemberitahuan dari aplikasi ini dikembang secara automatik bila dalam mod sepanduk.
whether notifications from this application are expanded automatically when in banner mode.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada sepanduk pemberitahuan untuk aplikasi ini dipaparkan atau tidak. tidak mempengaruhi pengklikan pada butang talam mesej.
whether notification banners for this application are shown or not. does not affect clicking on message tray buttons.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan: escputil [-c _bar_ -n _bar_ -a _bar_ -i _bar_ -e _bar_ -s _bar_ -d _bar_ -l _bar_ -m _bar_ -x] [-p printer _bar_ -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -s ] [-c choices] [-p patterns] buat penyelenggaraan pada pencetak epson stylus (r). contoh: escputil --ink-level --raw-device /dev/usb/lp0 escputil --clean-head --new --printer-name myqueue perintah: -c_bar_--clean-head bersihkan kepala cetak. -n_bar_--nozzle-check cetak corak ujian muncung. muncung kotor atau tersumbat akan tunjukkan sela dalam corak. jika anda lihat ada sela, anda perlu cuci kepala cetak. -a_bar_--align-head jajar kepala cetak. perhatian: tersilap guna utiliti ini akan mengakibatkan kualiti cetakan teruk dan/atau merosakkan pencetak. -s_bar_--status peroleh status pencetak. -i_bar_--ink-level peroleh aras dakwat dari pencetak. ia perlukan capaian baca/tulis ke peranti pencetak raw. -e_bar_--extended-ink-info peroleh maklumat dakwat lanjut dari pencetak ia memerlukan capaian baca/tulis pada peranti pencetak raw. -d_bar_--identify tanya pencetak mengenai maklumat buatan dan model. ia memerlukan capaian baca/tulis pada peranti pencetak raw. -x_bar_--reset-ink tetap semula aras dakwat. ia memerlukan capaian baca/tulis pada peranti pencetak raw. -l_bar_--license papar terma lesen/jaminan program ini. -m_bar_--list-models senaraikan model pencetak yang ada. -h_bar_--help cetak mesej bantuan ini. pilihan: -p_bar_--printer-name nyatakan nama baris gilir pencetak yang beroperasi. lalai adalah pencetka sistem lalai. -r_bar_--raw-device nyatakan nama peranti untuk ditulis secara terus berbanding melalui baris gilir pencetak. -m_bar_--model nyatakan model pencetak. -u_bar_--new pencetak dalan pencetak baharu (stylus color 740 atau yang lebih baharu). hanya diperlukan bila tidak guna peranti raw atau bila model tidak dinyatakan. -q_bar_--quiet paksa sepanduk. -s_bar_--short-name cetak nama pendek pencetak dengan --identify. -c_bar_--choices nyatakan bilangan pilihan corak jajaran -p_bar_--patterns nyatakan bilangan set corak jajaran
usage: escputil [-c _bar_ -n _bar_ -a _bar_ -i _bar_ -e _bar_ -s _bar_ -d _bar_ -l _bar_ -m _bar_ -x] [-p printer _bar_ -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -s ] [-c choices] [-p patterns] perform maintenance on epson stylus (r) printers. examples: escputil --ink-level --raw-device /dev/usb/lp0 escputil --clean-head --new --printer-name myqueue commands: -c_bar_--clean-head clean the print head. -n_bar_--nozzle-check print a nozzle test pattern. dirty or clogged nozzles will show as gaps in the pattern. if you see any gaps, you should clean the print head. -a_bar_--align-head align the print head. caution: misuse of this utility may result in poor print quality and/or damage to the printer. -s_bar_--status retrieve printer status. -i_bar_--ink-level obtain the ink level from the printer. this requires read/write access to the raw printer device. -e_bar_--extended-ink-info obtain the extended ink information from the printer. this requires read/write access to the raw printer device. -d_bar_--identify query the printer for make and model information. this requires read/write access to the raw printer device. -x_bar_--reset-ink reset ink levels. this requires read/write access to the raw printer device. -l_bar_--license display the license/warranty terms of this program. -m_bar_--list-models list the available printer models. -h_bar_--help print this help message. options: -p_bar_--printer-name specify the name of the printer queue to operate on. default is the default system printer. -r_bar_--raw-device specify the name of the device to write to directly rather than going through a printer queue. -m_bar_--model specify the printer model. -u_bar_--new the printer is a new printer (stylus color 740 or newer). only needed when not using a raw device or when the model is not specified. -q_bar_--quiet suppress the banner. -s_bar_--short-name print the short name of the printer with --identify. -c_bar_--choices specify the number of pattern choices for alignment -p_bar_--patterns specify the number of sets of patterns for alignment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: