Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mask yang biasa
may be subject to legal action
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paling mudah, cara pengaburan yang biasa digunakan
simplest, most commonly used way of blurring
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di manakah thyristor biasa digunakan
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplikasi kurang- biasa- digunakan
< (#060;) less than
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tempat tinggal ibu yang biasa
it is certified that the above draw is a true copy of the record in the birth register
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda seorang yang biasa?
are you a habitual smiler?
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rutin yang biasa digunakan oleh pemalam yang diasingkan dalam pustaka yang berasingan
commonly used routines by plugins separated into a separate library
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fertigationis salah satu teknik budaya yg tak dinodai yang biasa digunakan dalam bidang pertanian pada masa kini
fertigationis one of soilless culture technique that commonly used in agriculture nowadays
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama jenis yang biasa dikenali mungkin orang yang salah
name sorts once familiar may be the wrong person
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiz tandas bagi orang kurang upaya lebih besar dari yang biasa
the size of the toilet for the disabled is higher than normal
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
untuk mendidik wanita malaysia mengenai mitos dan fakta keganasan seksual yang biasa
to motivate malaysian females to voice out when they encounter sexual violence
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paparan fullview adalah istilah yang biasa digunakan dalam industri teknologi untuk menerangkan komputer riba yang mempunyai bezel langsing dan skrin tinggi kepada nisbah badan.
fullview display is a commonly used term in the tech industry for describing laptops which have slim bezels and a high screen to body ratio.
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat cari tema! tentukan bahawa %s wujud dan mangandungi tema yang biasa
could not find a theme! be sure %s exists and contains the usual themes.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan steroid: seperti yang diterangkan di atas, steroid ialah imunotindasan yang biasa digunakan sebagai terapi adjung untuk penyakit berjangkit bagi mengurangi keterukan kerosakan keradangan.
use of steroids: as described above, steroids are immunosuppressant commonly used as an adjunctive therapy for infectious diseases to reduce the severity of inflammatory damage.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amalan menghidangkan sendiri dari pinggan biasa dengan penyepit anda sendiri, yang biasa di china perlu dielakkan.
the practice of serving yourself from a common plate with your own chopsticks, common in china, should be avoided.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n data pasar. ia adalah salah satu kaedah yang paling biasa digunakan untuk menilai pelbagai jenis hartanah di malaysia, seperti rumah, pejabat, kedai, dan juga gudang.
sales comparison approach or market data comparison approach. it is one of the most commonly used methods to evaluate various types of properties in malaysia, such as houses, offices, shops, and even warehouses.
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ungkapan biasa digunakan pada semua nama fail. contohnya menggunakan pilihan "" dan digantikan dengan "_" akan menggantikan semua ruang dengan garis bawah.
regular expression used on all file names. for example using selection "" and replace with "_" would replace all the spaces with underlines.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analisis steep ialah alat yang biasa digunakan dalam pemasaran untuk menilai faktor luaran yang berbeza yang memberi kesan kepada organisasi. adalah penting bagi setiap perniagaan untuk mempertimbangkan beberapa kuasa luar sebelum mereka boleh membuat keputusan.
a steep analysis is a tool commonly used in marketing to evaluate different external factors that impact an organization. it is essential for every business to consider some external forces before they can take decisions.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengukuhan interaksi sosial yang terhad dan ketiadaan sistem sokongan yang biasa boleh membawa kepada internalisasi tingkah laku introvert sebagai tindak balas penyesuaian terhadap persekitaran.
furthermore, psychosocial theory emphasizes the importance of social interactions and the formation of identity during critical developmental stages. boarding schools, with their unique social dynamics and separation from family and home environments, may disrupt the natural progression of identity formation and hinder the cultivation of strong interpersonal skills. this can result in the adoption of introverted behaviors as a coping mechanism to navigate the challenges of boarding school life.
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada kedua syurga itu terdapat dua macam dari tiap-tiap jenis buah-buahan (yang biasa dan yang luar biasa).
in both of them are of every fruit, two kinds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: