Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak layak lagi untuk nya
i am not worthy of you
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 lagi untuk% 2
%1 left for %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 jam lagi untuk bergerak
8 hours left to move
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan satu lagi untuk pengetahuan awak
for your information
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empat bulan lagi untuk pergi
four 4 months to go
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 hari lagi untuk keputusan spm keluar
2 more days for the exam results to come out
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 minggu lagi untuk saya berjumpa mereka
2 weeks left for me to see them
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usaha lagi untuk kejayaan yang lebih cemerlang
showing impressive performance,
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini masanya untuk aku berhenti kejar enemy nuub
it's time for me to stop chasing boats
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ksudoku, permainan sudoku dan banyak lagi untuk kde
ksudoku, sudoku game & more for kde
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seminggu sahaja lagi untuk genap dua tahun hubungan kita
just another week to complete our two-year relationship
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan hidup remaja masih panjang lagi untuk mencapai kejayaan
the journey of adolescent life is still a long way to go to achieve success
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mudah untuk aku meneruskan pembelajaran yang aku hadapi sekarang ini
it's not easy for me to continue learning what i'm dealing with right now.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekan dan tahan butang kuasa sekali lagi untuk mematikan skuter.
press and hold the power button again to turn off the scooter.
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buka tetingkap nyahpepijat dan cuba sekali lagi untuk melihat mesej ralat yang sebenarnya.
please open the debug window and try again to see the exact error message.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk aku itu tindak balas yang baik sebelum ini dia tak ada buka mata insyaallah moga dia akan sembuh
for me it was a response before he did not have to open his eyes, god willing, he will be healed
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas selesai memilih restoran, customer harus berfikir lagi untuk memilih makanan yang ingin dibeli.
in this process, customers must choose the restaurant they want. in the foopanda app, there are over 100 vendors registered in one area. this will make customers take to choose the restaurant they want.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak imigresen memberi kerjasama agar kami boleh tinggal di sini lebih lama lagi untuk proses pembaikan dan pembetulan engine
i hope the immigration side cooperates so that we can stay here even longer for the repair and correction process.
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf sayang buat masa ini tidak dapat lagi untuk memberikan awak seorang cahaya mata... nanti jika ada rezeki saya akan memberikan awak zuriat oket
maaf sayang buat masa sekarang tidak mampu lagi untuk memberikan awak seorang cahaya mata... nanti kalau ada rezeki saya akan memberikan awak zuriat oket
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah yang menjadikan binatang ternak bagi kamu; sebahagian di antaranya untuk kamu menunggangnya, dan sebahagian lagi untuk kamu makan.
allah is he who made the cattle for you that you may ride on some of them, and some of them you eat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: