Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia sudah tidak ada
he has no rights
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah ada
i got mine
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengar cerita , kamu sudah ada kekasih baru. tahniah
listen to the story , you've got a new boyfriend.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah pulang
i'm back
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr kita sudah ada.
our dr is already there.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah makan ubat
i've been on medication
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukan ini sudah ada.
this entry already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah bekerja sekarang
i'm working now
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebab saya sudah ada isteri
it'snothing.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berkawan dengan dia sudah lama
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah ada teman wanita?
you have a girlfriend
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sudah boleh keluar dari hospital
he has been discharged from the hospital
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum ini awak sudah ada teman lelaki
do you have a boyfriend
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka baru berbanding penggunaan semula yang sudah ada
start a new instance instead of reusing an existing one
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab dia sudah lama tidak berhubung dengan saya
tapi itulah dia diam diri sudah banyak hari
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, sudah ada emblem bernama "%s.".
sorry, but there is already an emblem named "%s".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fail %s sudah ada di sini; tidak diperoleh.
file %s already there; not retrieving.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memeliharanya sejak dia kecil dan sekarang dia sudah besar
i kepered him since he was small and now he's been big
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat istimewa,walaupun dengan capaian internet yang terhad,dia sudah ada 109k subcribes hari ini
very special, even with limited internet access, he already has 109k subcribes today
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tolong check kepada norehan dia sudah pernah order ini barang
please check to norehan he has ever ordered this item
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: