From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiada paksaan
no compulsion
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada
(none)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
tiada paksaan dalam membuat keputusan
no coercion in decision making
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksaan letusan
explosion force
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksaan / tolakan
thrust
Last Update: 2012-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksaan warna ingatan
memory color emphasis
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sahkan paksaan permintaan matikan
confirm force poweroff request
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliran dara (paksaan pelayan)
stream of data (server push)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keputusan menderma organ dibuat secara sukarela dan tanpa paksaan
without force
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda perlu mengubah kata laluan dengan segera (paksaan root)
you are required to change your password immediately (root enforced)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang memaksa mereka, maka sesungguhnya allah - sesudah paksaan yang dilakukan kepada mereka - maha pengampun, lagi maha mengasihani.
and do not compel your girls to prostitution, seeking the materials of this life, if they desire to remain chaste. should anyone compel them—after their compulsion, god is forgiving and merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2]dalam kes ini, mahkamah berpuas hati bahawa syarat suami sewaktu kejadian tersebut pada 4 jun 2015 adalah sempurna berdasarkan keterangan pihak plaintif yang mengaku bahawa beliau dalam keadaan sedar dan tidak mabuk serta tiada paksaan daripada mana mana pihak untuk melafazkan talak tersebut. plaintif juga dapat memahami dan menjawab soalan soalan sewaktu diajukan oleh mahkamah dengan baik. [23]syeikh khatib syarbini di dalam kitab mughni muhtaj,jld 4, ms 529 530 menjelaskan perbezaan penda
2] in this case, the court was satisfied that the husband's condition at the time of the incident on 4 june 2015 was perfect based on the evidence of the plaintiff who admitted that he was conscious and not intoxicated and there was no coercion from any party to pronounce the divorce. plaintiffs are also able to understand and answer questions when asked by the court well. [23] sheikh khatib syarbini in the book mughni muhtaj, vol 4, p. 529 530 explains the difference between
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: