Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pembahagian integerreciprocal
division entièrereciprocal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hidupkan pendaraban/ pembahagian
activer la division
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pembahagian yang demikian, sudah tentu suatu pembahagian yang tidak adil.
que voilà donc un partage injuste!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
imdiv () mengembalikan pembahagian beberapa nombor kompleks berbentuk x+yi.
imdiv() renvoie la division de plusieurs nombres complexes de forme x+iy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fungsi mod () mengembalikan baki selepas pembahagian. jika parameter kedua adalah nol, fungsi mengembalikan # div/ 0
la fonction mod() renvoie le reste après une division. si le deuxième paramètre est nul, la fonction renvoie #div/ 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allah perintahkan kamu mengenai (pembahagian harta pusaka untuk) anak-anak kamu, iaitu bahagian seorang anak lelaki menyamai bahagian dua orang anak perempuan.
voici ce qu'allah vous enjoint au sujet de vos enfants: au fils, une part équivalente à celle de deux filles.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(pembahagian itu) ialah sesudah diselesaikan wasiat yang telah diwasiatkan oleh si mati, dan sesudah dibayarkan hutangnya. lbu-bapa kamu dan anak-anak kamu, kamu tidak mengetahui siapa di antaranya yang lebih dekat serta banyak manfaatnya kepada kamu (pembahagian harta pusaka dan penentuan bahagian masing-masing seperti yang diterangkan itu ialah) ketetapan dari allah; sesungguhnya allah adalah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
de vos ascendants ou descendants, vous ne savez pas qui est plus près de vous en utilité. ceci est un ordre obligatoire de la part d'allah, car allah est, certes, omniscient et sage.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: