Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat datang ke% h
bienvenue dans %h
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selamat datang
comment vas-tu
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke empathy
bienvenue dans empathy
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke balsa!
bienvenue dans balsa !
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke penjadual tugas
bienvenue dans le planificateur de tâches
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang hingga.
bienvenue dans kstars. veuillez patienter pendant le chargement...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke% s - mod menyelamat
passer en mode enfant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke alat penyelarasan pelayan cups
bienvenue dans l'outil de configuration du serveur cups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke kde% 1.% 2.% 3
bienvenue dans kde %1. %2. %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang hingga pemapar
bienvenue sur l'afficheur fits de kstars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke pembantu konfigurasi mel evolution. klik "sampaikan" untuk bermula.
bienvenue dans l'assistant de configuration de messagerie d'evolution. cliquez sur « continuer » pour commencer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selamat datang ke bomber. klik untuk memulakan permainanmessage show to the user while the game is paused
bienvenue sur bomber. cliquez pour commencer une partiemessage show to the user while the game is paused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang hingga setkan hingga hingga dan anda hingga beberapa anda buka inci hingga.
bienvenue dans l 'assistant de configuration de télescope de kstars & #160;! cet assistant vous aidera à connecter votre télescope et à le contrôler depuis kstars. on vous demandera de vérifier des informations de base. vous pouvez obtenir des informations étendues sur la gestion des télescopes dans kstars en actionnant le bouton aide à n'importe quel moment pendant l'assistant. veuillez cliquer sur suivant pour continuer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selamat datang ke "pusat maklumat kde", tempat di mana anda boleh mencari maklumat untuk sistem komputer anda.
bienvenue dans le « & #160; centre d'informations de kde & #160; », l'endroit où trouver des informations sur votre système.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selamat datang ke pembantu import evolution. dengan pembantu ini anda akan dibawa melalui proses pengimportan fail luaran ke dalam evolution.
bienvenue dans l'assistant d'importation d'evolution. cet assistant va vous guider dans le processus d'importation de fichiers externes dans evolution.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat menambah item akan datang ke dalam kalendar. tiada perubahan akan dibuat.
impossible d'ajouter les éléments futurs à l'agenda. aucune modification ne sera faite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke kontact% 1% 1% 1 % 1% 1 % 1% 1 % 1 langkau pengenalan ini
h2bienvenue sur kontact %1%2%8 %9%15%16 %22%23 passer cette introduction@item:intext
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan apakah yang menyebabkan engkau segera datang ke mari lebih dahulu dari kaum engkau wahai musa?.
«pourquoi moïse t'es-tu hâté de quitter ton peuple?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah tempoh lengah bagi tetingkap, yang tetikus berada di atasnya, akan datang ke depan secara automatik.
ceci est le délai après lequel la fenêtre qui est sous le pointeur de la souris passera automatiquement devant les autres.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia mengumpulkan ahli-ahli sihir untuk menjalankan tipu-dayanya, kemudian ia datang ke tempat perlawanan.
ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: