Results for berhenti translation from Malay to Japanese

berhenti
停止this action allow user to pass to the following track

& berhenti
スコープ

& berhenti:
停止(a):

berhenti di nama
名前で停止

berhenti muat semula
更新停止

aplet "% 1" berhenti
アプレット “%1” が停止しました

& berhenti pada pernyataan seterusnya
次のステートメントでブレーク(b)

memerlukan kata laluan untuk berhenti
スクリーンセーバーの停止にはパスワードが必要(p)

tutup apabila aplikasi terakhir berhenti menggunakannya
最後のアプリケーションが使い終わったときに閉じる

tarikh selepas peristiwa atau tugasan sepatutnya berhenti berulang.
イベントまたは to-do の繰り返しを終了する日を指定します。@label

mengeset peristiwa atau tugasan supaya berhenti pada tarikh tertentu.
指定された日までイベントまたは to-do を繰り返します。@option:radio

mengeset peristiwa atau tugasan supaya berhenti selepas beberapa kali berlaku.
指定された回数だけイベントまたは to-do を繰り返します。@option:radio

*** gagal tulis, berhenti mencuba. hours: minutes: seconds
*** 書き込みに失敗しました。中止します。hours:minutes:seconds

anda tidak sepatutnya menyahsemak opsyen ini kecuali anda ingin berhenti menggunakan% 1@ label: listbox
kalarmの使用を中止する予定がない限り、このオプションのチェックを外さないでください。@label:listbox

kemudian jika mereka berhenti memerangi kamu (maka berhentilah kamu); kerana sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
だがかれらが（戦いを）止めたならば，本当にアッラーは，寛容にして慈悲深くあられる。

dan dia lah tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.
かれこそは，あなたがたのために夜をとばりとされ，睡眠して休息させ，昼間を甦り（の時）となされた御方である。

tutup wallet sebaik sahaja aplikasi yang menggunakannya telah berhenti. perhatikan walet anda hanya akan ditutup apabila semua aplikasi yang menggunakannya telah berhenti. apabila wallet ditutup, kata laluan diperlukan untuk mengaksesnya sekali lagi.
ウォレットを使っているアプリケーションが使い終わったときに閉じます。ウォレットが閉じられるのは、ウォレットを使っているすべてのアプリケーションが使い終わったときです。閉じたウォレットに再びアクセスするにはパスワードが必要です。

(bapanya) menjawab: "patutkah engkau bencikan tuhan-tuhanku, wahai ibrahim? demi sesungguhnya jika engkau tidak berhenti daripada menyeru dan menasihati daku sudah tentu aku akan meluntarmu dengan batu; dan (ingatlah lebih baik) engkau tinggalkan daku sepanjang masa".
かれ（父）は言った。「イブラーヒームよ，あなたはわたしたちの神々を拒否するのか。もしそれを止めないなら，必ずあなたを石打ちにするであろう。さあ永久にわたしから離れ去れ。」