Results for mempertimbangkan translation from Malay to Polish

kamu nak mempertimbangkan ini?
rozważasz to?

untuk mempertimbangkan apa, ayah?
- na co się patrzysz, tatusiu?

anda boleh mempertimbangkan ia pujian.
potraktuj to jako komplement.

"sentiasa mempertimbangkan perubahan pembolehubah."
/...zawsze oblicz wielkość /zmiennej szansy.

bolehkan kamu mempertimbangkan berambus dari sini!
nie uważacie że ponniście wiać?

kamu tak serius nak mempertimbangkan ni, kan?
chyba, nie masz zamiaru tego naprawdę rozważyć?

mohon engkau mempertimbangkan diriku kembali.
i chciałbym prosić o powtórne rozpatrzenie mojej kandydatury.

penembak hendap ini, dia mempertimbangkan segalanya.
znałem takiego snajpera. facet miał wszystko w małym palcu.

anda tidak boleh serius akan mempertimbangkan ini.
chyba nie zamierzasz tego zrobić.

pemiliknya mempertimbangkan lagi... setelah kejadian hari ni...
właściciele przemyśleli sprawę po dzisiejszym wydarzeniu.

nazar perlu dipenuhi tanpa mempertimbangkan apa pun.
Ślub musi zostać spełniony, bo inaczej nie jest nim wcale.

adakah dia mempertimbangkan untuk meninggalkan gadis itu?
rozważa czy ją zostawić.

baiklah, bila kita akan mula mempertimbangkan "suit" saya?
kiedy zaczniemy go uważać za mój strój?

boleh tak awak mempertimbangkan kemungkinan jane tak cipta evey?
proszę, może trzeba rozważyć inne możliwości, a jeśli jane, nie stworzyła evey?

juilliard mempertimbangkan 4 dari kamu untuk mendapatkan satu biasiswa.
juilliard zastanawia się nad czterema z was, aby zaproponować jednemu stypendium.

harini peluang terakhir kita supaya mereka mempertimbangkan semula.
dziś mieliśmy jedyną szansę, by ich przekonać.

apa kau bicara padanya? - dia mempertimbangkan kau dan rodriguez.
- pogadaj z rodriguezem.

"kami mempertimbangkan permintaanmu dan kami memberimu dana $5,000."
"rozważyliśmy pańską prośbę "i jesteśmy zaszczyceni nagradzając pana dodatkiem do czesnego w wysokości $5,000."

ed, kau mahu mempertimbangkan soal batang kayu itu lagi? di sini sejuk.
- ed, nie rozpalaj tak bardzo ognia.

dan tuan mesti ambil langkah sepatutnya dan mula mempertimbangkan mekanik kuantum.
musicie pominąć zmienić tok myślenia i zacząć rozważać mechanikę kwantową.