Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pelayaran web
Веб- браузер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pelayaran bertab
Просмотр в вкладках
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kawasan pelayaran.
Область просмотра.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk pelayaran luar
Выбор браузера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigur pelayaran lanjutanname
Сокращения, используемые в адресной строкеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mod pelayaran & luar talian
Автономный режим работы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modul kawalan pelayaran konqueror
Модуль управления просмотром web в konqueror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pelayaran bertab@ label: listbox
Вкладки@ label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poseidon telah memberkati pelayaran kita.
Посейдон благословил наш рейс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
setkan pelayaran servis dengan zeroconf
Параметры обнаружения служб с помощью zeroconf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayah saya mengikuti pelayaran kapal keluar sini.
Там мой отец в круизе на лайнере.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
awak mendaftar pelayaran yang melintasi tanduk afrika.
Вы все подписались на рейс вокруг Рога.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagi anda kira-kira untuk memulakan pada pelayaran jiwa.
Для тебя начинается путешествие души.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- awak mendaftar pelayaran. - untuk kapal kargo.
Ты подписался на этот рейс.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian kita keluar dari laluan pelayaran di selatan socotra.
Покидаем судоходную трассу южнее Сокотры.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
satu pelayaran peluru berpandu tomahawk, mencukupi untuk memusnahkan bangunan. scud.
Это ракета "Скад":..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan, uh 2 pelayaran dan... saya lupa nak sebut, yang saya ada sedikit tanah, di long island.
Две лодки и... забыл упомянуть, и есть небольшая недвижимость,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saya akan memberitahu mereka yang anda suka pelayaran tori amos konsert, menjual khas k untuk sedikit gadis kolej weepy .
И расскажу ему, как ты любишь таскаться по концертам Тори Амос, и толкать кетамин плаксивым девчонкам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mencetak baris gilir pada pelayan cups jauh gunakan ini untuk mencetak satu baris gilir yang dipasang pada mesin terasing yang menjalankan pelayan cups. ini membolehkan penggunaan pencetak terasing apabila pelayaran cups ditutup.
ÐÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿ÐµÑаÑи на ÑеÑевом ÑеÑвеÑе cups СвÑзаÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑнÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿ÐµÑаÑи Ñ ÑеÑевÑм пÑинÑеÑом cups. Ðозможно иÑполÑзоваÑÑ ÑеÑевÑе пÑинÑеÑÑ Ð¿Ñи ÑÑловии оÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ cups Ð¼ÐµÑ Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼Ð° поиÑка пÑинÑеÑов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- untuk merekrut awak kapal? - untuk melakukan pelayaran - dalam rangka menemukan "the fountain"...
И набираете команду, чтобы отправиться к источнику молодости.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting