Ask Google

Results for mengerjakan translation from Malay to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Tajik

Info

Malay

Iaitu mereka yang tetap mengerjakan sembahyangnya;

Tajik

онон, ки ба намоз мудовамат (давом) мекунанд

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Kecuali orang-orang yang mengerjakan sembahyang -

Tajik

магар намозгузорандагон:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Seorang hamba Allah apabila ia mengerjakan sembahyang?

Tajik

бандаеро, ки намоз мехонад?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),

Tajik

Он, ки туро мебинад, он гоҳ, ки бармехезӣ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Serta bertasbihlah kepadaNya pada malam hari dan sesudah mengerjakan sembahyang.

Tajik

Ва низ дар порае аз шаб ва баъд аз ҳар саҷда ӯро тасбеҳ гӯй.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Demikianlah Kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.

Tajik

Мо некӯкоронро инчунин мукофот медиҳем!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Demikianlah sebenarnya Kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.

Tajik

Мо некӯкоронро инчунин мукофот медиҳем!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Demikianlah sebenarnya Kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.

Tajik

Мо некӯкоронро инчунин подош (мукофот) медиҳем!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Mereka tidak mendahuluiNya dengan perkataan dan mereka pula mengerjakan apa yang diperintahkanNya.

Tajik

дар сухан бар Ӯ пешӣ намегиранд ва ба фармони Ӯ кор мекунанд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

(Masa untuk mengerjakan ibadat) Haji itu ialah beberapa bulan yang termaklum.

Tajik

Ҳаҷ дар моҳҳои муъайянест.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan perintahkanlah keluargamu serta umatmu mengerjakan sembahyang, dan hendaklah engkau tekun bersabar menunaikannya.

Tajik

Касони худро ба намоз фармон деҳ ва худ дар он кор босабр бош.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Demikianlah sebenarnya Kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan amal-amal yang baik.

Tajik

Мо некӯкоронро чунин мукофот медиҳем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan Allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat Haji dengan mengunjungi Baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya.

Tajik

Барои Худо ҳаҷҷи он хона бар касоне, ки қудрати рафтан ба онро дошта бошанд, воҷиб аст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik

Tajik

Некӯкоронро ҳидояту раҳматест:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Sesungguhnya, demikianlah Kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan amal-amal yang baik.

Tajik

Мо некӯкоронро инчунин мукофот медиҳем!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan mereka yang percayakan hari pembalasan (dengan mengerjakan amal-amal yang soleh sebagai buktinya);

Tajik

ва касоне, ки рӯзи қиёматро тасдиқ мекунанд

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan sesiapa yang bersukarela mengerjakan perkara kebajikan, maka sesungguhnya Allah memberi balasan pahala, lagi Maha Mengetahui.

Tajik

Пас ҳар кӣ кори некеро ба рағбат анҷом диҳад, бидонад, ки Худо шукргузорандае доност!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Kecuali orang-orang yang sabar dan mengerjakan amal soleh maka mereka itu akan beroleh keampunan dan pahala yang besar.

Tajik

ғайри касоне, ки сабр варзиданд ва корҳои некӯ карданд, ки омурзиш ва музди бузург аз они онҳост!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan Ia menjadikan daku seorang yang berkat di mana sahaja aku berada, dan diperintahkan daku mengerjakan sembahyang dan memberi zakat selagi aku hidup.

Tajik

Ва ҳар ҷо, ки бошам, каро баракат дода ва то зиндаам, ба намозу закот васият кардааст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan adalah ia menyuruh keluarganya mengerjakan sembahyang dan memberi zakat, dan ia pula adalah seorang yang diredhai di sisi Tuhannya!

Tajik

Ва хонадони худро ба намозу закот амр мекард ва назди Парвардигораш шоиставу писандида буд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK