Results for u translation from Maltese to Arabic

u
و

nofs-u-nofs
نِصْف

logħob u passatempi
الألعاب و التسلية

daħal l-boot disk %u.
أدخل قرص الإقلاع %u.

sess u tfal tat-tfal baraemليلى
سكس وأولاد اطفال براعم

konfigurazzjoni u monitoraġġ tas-sistema
إعداد و مراقبة النّظام

il-fajl mhux komplut u ma jistax jindaqq,
هذا الملف غير مكتمل ولا يمكن تشغيله.

din hija boot disk %u. daħal boot disk %u.
هذا قرص الإقلاع %u. أدخل قرص الإقلاع %u.

aktar informazzjoni u punti ta’kuntatt fiżżona schengen
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

komunikazzjoni mill-kummissjoni lillkunsill u lill-parlament ewropew
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻟﺍﻭ ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺿﻮﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ilkummissjoni għalhekk tistieden lillkunsill u lill-parlament ewropew:
ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻟﺍﻭ ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺿﻮﻔﻤﻟﺍ ﻮﻋﺪﺗ ﻚﻟﺬﻟ:ﻰﻟﺇ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ

lejn governanza marittima mtejba lokali, nazzjonali, reġjonali u internazzjonali kollha.
ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺽﻮﺤﺑ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩ.٣٫١ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ

id-direttorat Ġenerali għall-affarijiet marittimi u s-sajd
ﻚﻣﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻭﺆﺸﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

armamenti Żgħar u armi Ħfief (salw), munizzjonijiet raggruppati u mini splussivi
ﺔﻳﺩﻮﻘﻨﻌﻟﺍ ﻞﺑﺎﻨﻘﻟﺍ ، w)

i. l-ambjent ta’ sigurtà: sfidi globali u theddid prinċipali
:ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ :ﻻﻭﺃ

l-ses hija komprensiva fl-approċċ tagħha u tibqa’ kompletament rilevanti.
ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﺭﺎﻣﺪﻟﺍ ﺔﺤﻠﺳﺃ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ

• tagħmel rakkomandazzjonijiet għat-titjib tal-kooperazzjoni tranżsettorjali bejn ftehimiet u organizzazzjonijiet eżistenti.
ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ•.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ

fiżżona schengen hemm ħtiġijiet stretti marbuta mal-protezzjoni u l-privatezza tal-informazzjoni.
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻝﻮﺧﺩ ﻢﻬﻟ ﻖﺤﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻊﻨﻣ null

aħna ser nistinkaw biex niżguraw li, b’mod ibbilanċjat, effettiv, u konkret, din il-konferenza
ﺬﻨﻣ ﺎﻀﻳﺃ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ

15 u l-kompetizzjoni għar-riżorsi jkabbru l-konflitt, speċjalment f’sitwazzjonijiet ta’ faqar u ta’ żieda fil-popolazzjoni, b’konsegwenzi umanitarji, tas-saħħa, politiċi u ta’ sigurtà, inkluż żieda fil-migrazzjoni.
ﺎﻣﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺑ :ﺎﻴﻧﺎﺛﻪﺋﺍﺭﻭ