Results for grejpfrut translation from Maltese to Czech

grejpfrut
grapefruity

tal- grejpfrut.
grapefruitovou šťávou.

meraq tal-grejpfrut
grapefruitová šťáva

citrus paradisi macf. il-grejpfrut
citrus paradisi macf. grapefruit

cpa 10.32.13: meraq tal-grejpfrut
cpa 10.32.13: grapefruitová šťáva

tieħux rapamune mal- meraq tal- grejpfrut.
má se ředit pouze vodou nebo pomerančovým džusem, nikdy ho neřeďte grapefruitovým džusem.

il- meraq tal- grejpfrut jista ma jaqbilx ma emselex.
grapefruitový džus může emselex ovlivnit.

il- meraq tal- grejpfrut huwa wkoll impeditur cyp3a4 qawwi.
grapefruitová šťáva je také silným inhibitorem cyp3a4.

m’ għandekx tieħu rasilez hct mal- meraq tal- grejpfrut.
neužívejte rasilez hct společně s grapefruitovou šťávou.

grejpfrut (shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo, ugli u ibridi oħra)
grapefruity (Šedoky, pomela, sweeties, tangelo, ugli a jiné hybridy)

m’ għandekx tieħu rasiler hct flimkien mal- meraq tal- grejpfrut.
neužívejte rasilez hct společně s grapefruitovou šťávou.

il - meraq tal- grejpfrut m’ għandux jittieħed flimkien ma ’ enviage.
grapefruitová šťáva by neměla být podávána současně s přípravkem enviage.

il- meraq tal- grejpfrut m’ għandux jittieħed flimkien ma ’ rasilez hct.
grapefruitová šťáva by neměla být podávána současně s rasilezem hct.

għalhekk waqt il- kura b ’ ivabradine wieħed għandu jillimita kemm jieħu ġjus tal - grejpfrut
proto by měla být konzumace grapefruitové šťávy během léčby ivabradinem omezena.

waqt li qiegħed tiġi kkurat b’ ranexa, m’ għandekx tixrob meraq tal- grejpfrut.
po dobu léčby přípravkem ranexa byste neměli pít grapefruitový džus.

20083071 -flieli tal-grejpfrut ara n-noti ta'spjega għal subtitlu 20083051. -
20083071 -grapefruity v částech viz vysvětlivky k podpoložce 20083051. -

meraq tal- grejpfrut għandu jiġi evitat waqt kura b’ lapatinib (ara sezzjoni 4. 5).
během léčby lapatinibem se nemá konzumovat grapefruitová šťáva (viz bod 4. 5).

għandek tevita li tieħu l- grejpfrut kif ukoll is- sugu tal- grejpfrut waqt li tkun qed tieħu advagraf.
pokud užíváte advagraf, nejezte grapefruity ani nepijte grapefruitovou šťávu.

juice mhux konċentrat ta’ frott taċ-ċitru waħda (minbarra tal-larinġ u tal-grejpfrut)
Šťáva z citrusového ovoce nekoncentrovaná (kromě pomerančové a grapefruitové)

grejpfrut (shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (minbarra l-minneola), ugli u ibridi oħra)
grapefruity (Šedoky, pomela, sweeties, tangelo (kromě mineoly), ugli a jiné hybridy)