Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mazez tal-baseball u tas-softball
baseball- og softballbat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
il-mazez ta'kontinwazzjoni għandhom jittieħdu minn:
disse saet bestaar af:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrietel u mazez tal-ħaddieda bil-parti li taħdem tal-metall
hamre, til brug i hånden
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mazez u lembubi, bħall-billy clubs, blackjacks u lembubi tal-għassa
køller og stave, f.eks. totenschlægere, knipler og politistave
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tnejn jew iktar mazez ta'l-istess kategorija ta'prodott; jew
-flere varepartier af samme produktkategori, eller
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fibri ottiċi u mazez ta’ fibri ottiċi; kejbils tal-fibri ottiċi (minbarra dawk magħmula minn fibri miksija individwalment)
optiske fibre og bundter af optiske fibre; optiske fiberkabler (undtagen kabler fremstillet af individuelt overtrukne fibre)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għaż-żewġ tipi ta’ magni mħaddma mill-istaff, magna li tgħaddi t-test għandha tippermetti l-ipproċessar ta’ mazez ta’ karti tal-flus ta » l-euro( multi-banknote feeding), tikklassifika l-karti tal-flus ta » l-euro individwali bħala ġenwini jew dubjużi( karti miċħuda) mingħajr l-intervent ta’ l-operatur tal-magna, u fiżikament tagħżel u tifred il-karti tal-flus suspettati li jkunu foloz( dawk‘ miċħuda’) minn dawk ikklassifikati bħala karti tal-flus ta’ l-euro ġenwini.
uanset hvilken af de to kategorier af medarbejderbetjente maskiner, der er tale om, skal alle godkendte maskintyper kunne håndtere bundter af eurosedler( multi-feed deponering), klassificere den enkelte euroseddel som enten ægte eller mistænkelig( afviste sedler) uden indgriben fra den medarbejder, der betjener maskinen, og fysisk kunne frasortere disse sedler fra de sedler, der klassificeres som ægte eurosedler.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting