Ask Google

Results for nefropatija translation from Maltese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Danish

Info

Maltese

Nefropatija kkawżata minn oxalate

Danish

Galdesten Hepatitis, som kan være alvorlig

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Nefropatija dijabetika glomerulari inizjali kif definita mill- preżenza ta ’ mikroalbuminarja

Danish

Begyndende glomerulær diabetisk nefropati defineret ved tilstedeværelse af mikroalbuminuri

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Nefropatija mhux dijabetika glomerulari manifesta kif definita permezz ta ’ makroproteinurija ≥ 3g/ ġurnata

Danish

Manifest glomerulær ikkediabetisk nefropati defineret som makroproteinuri ≥ 3g/ dag

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Nefropatija dijabetika glomerulari manifesta kif definita permezz ta ’ makroproteinurija f’ pazjenti b’ mill- inqas fattur wieħed ta ’ riskju kardjovaskulari

Danish

Manifest glomerulær diabetisk nefropati defineret ved makroproteinuri hos patienter med mindst én kardiovaskulær risikofaktor

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Fost dawn il- kundizzjonijiet hemm nefropatija assoċjata ma ’ virus BK u lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (PML) assoċjata ma ’ virus JC.

Danish

Blandt disse tilstande er BK- virus associeret nefropati og JC- virus associeret progressiv multifokal leukoencephalopati (PML).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Fost l- infezzjonijiet opportunistiċi hemm nefropatija assoċjata mal- virus BK u lewkoenċefalopatija multifokali progressiva assoċjata mal- virus JC (PML).

Danish

Blandt de opportunistiske infektioner er BK- virus associeret med nefropati og JC- virus associeret med progressiv multifokal leukoencefalopati (PML).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Losartan jista ’ jittardja wkoll il- progressjoni ta ’ nefropatija dijabetika u huwa indikat ukoll għat - tnaqqis fil- progressjoni ta ’ mard renali f’ pazjenti b’ dijabete tip 2, pressjoni għolja u mikroalbuminurja (> 30 mg/ 24 siegħa) jew proteinurja (> 900 mg/ 24 siegħa).

Danish

Losartan kan desuden udsætte progressionen af diabetisk nefropati og er desuden indiceret til at hæmme progressionen af nyresygdom hos patienter med type 2- diabetes, hypertension og mikroalbuminuri (> 30 mg/ 24 timer) eller proteinuri (> 900 mg/ 24 timer).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

Fil- marmosets b’ dożi simili, il- bidliet kienu simili iżda iktar severi, speċjalment fil- kilwa fejn il- bidliet żviluppaw f’ nefropatija li kienet tinkludi żjieda fil- urea u l- krejatinina.

Danish

Hos silkeaber, som fik lignende doser, sås det samme, skønt mere alvorlige ændringer, især i nyrerne, hvor ændringerne udviklede sig til nefropati, som omfattede forhøjet urinstof og serum- kreatinin.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Losartan jista ’ jdewwem ukoll in- nefropatija dijabetika u huwa indikat ukoll għat- tnaqqis tal- progressjoni tal- mard renali f’ pazjenti b’ dijabete tip 2, u b’ mikroalbuminurija (> 30 mg/ 24 sigħat) jew bi proteinurija (> 900 mg/ 24 sigħat).

Danish

Losartan kan også forsinke progressionen af diabetisk nefropati og er også indiceret til reduktion af progressionen af nyresygdom hos patienter med type 2- diabetes og mikroalbuminuri (> 30 mg/ 24 timer) eller proteinuri (> 900 mg/ 24 timer).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

Pressjoni għolja u dijabete tip 2 b’ mard renali L- istudju “ Irbesartan u n- Nefropatija bid- Diabete (IDNT) ” juri li irbesartan inaqqas il- progressjoni tal - mard renali fil- pazjenti b’ insuffiċjenza renali kronika u b’ proteinuria li tidher.

Danish

Hypertensive patienter med type 2 diabetisk nyresygdom IDNT studiet (Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial) har vist, at irbesartan nedsætter progression af nyresygdom hos patienter med kronisk nyre insufficiens og klinisk proteinuri.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

L- effett tossiku primarju li jillimita d- doża assoċjat ma ’ l- użu ta ’ adefovir dipivoxil f’ annimali (ġrieden, firien u xadini) kien in- nefropatija tubulari renali kkaratterizzata minn alterazzjonijiet istoloġiċi u/ jew żieda ta ’ nitroġenu ta ’ l- ureja fid- demm u serum tal- krejatinina.

Danish

Den primære dosis- begrænsende toksiske effekt forbundet med indgivelse af adefovirdipivoxil hos dyr (mus, rotter og aber) var renal, tubulær nefropati karakteriseret ved histologiske forandringer og/ eller stigninger i blodurinstofnitrogen og serumkreatinin.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Eżami istopatoloġiku tad- dixxendenti wera kardjomijopatija (iż- żewġ sessi), avvanz ta ’ nefropatija kronika (firien femminili) u papilloma tal - glandola tal- prepuzju bħala il- kawża prinċipali tal- mewt jew għax kellhom jinqatlu.

Danish

Histopatologiske undersøgelser af de afdøde rotter afslørede kardiomyopati (for begge køn), kronisk progressiv nefropati (hunkøn) og papillomaer på forhuden som hovedårsag til død eller begrundelse for aflivning.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Fost il- pazjenti bl- artrite rewmatojde, bl- artrite psorjatika, u bl- immobilità tal- vertebra kawża ta ’ infjammazzjoni u psorjasi tal- plakka fi studji kkontrollati bi plaċebo, ikkontrollati attivament u open - 10 label b’ Enbrel, ġew rrappurtati reazzjonijiet avversi serji inklużi tumuri malinni (ara taħt), ażma, infezzjonijiet, (ara taħt) insuffiċjenza tal- qalb, infart mijokardijaku, iskemja mijokardijaka, uġigħ fis - sider, sinkope, iskemja ċerebrali, pressjoni għolja, pressjoni baxxa, koleċistite, pankreatite, ħemoraġija gastrointestinali, burżite, konfużjoni, dipressjoni, dispneja, fejqan annormali, insuffiċjenza renali, ġebla fil- kliewi, trombożi fil- vini fondi, emboliżmu pulmonari, nefropatija glomerulari fir- riti, polimijosite, tromboflebite, ħsara fil- fwied, lewkopenja, pareżi, paresteżja, sturdament, alveolite allerġika, anġjoedema, sklerite, ksur fl- għadam, limfadenopatija, kolite ulċerativa u ostruzzjoni fl - imsaren, eosinofilja, ematurja, u sarkojdożi.

Danish

Blandt patienter med reumatoid artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis og plaque psoriasis i placebokontrollerede, aktivt- kontrollerede og åbne forsøg med Enbrel, indbefattede de rapporterede alvorlige bivirkninger maligniteter (se nedenfor), astma, infektioner (se nedenfor), hjerteinsufficiens, hjerteinfarkt, myocardial iskæmi, brystsmerte, besvimelsesanfald, cerebral iskæmi, hypertension, hypotension, galdeblærebetændelse, bugspytkirtelbetændelse, gastrointestinal blødning, bursitis, forvirring, depression, dyspnø, abnorm opheling, renal insufficiens, nyresten, dyb venetrombose, lungeemboli, membranøs glomerulonephropathi, polymyositis, thrombophlebitis, leverskade, leukopeni, lammelse, paræstesi, vertigo, allergisk alveolitis, angioødem, scleritis, knoglefraktur, lymfeadenopati, ulcerøs colitis, intestinal obstruktion, eosinofili, hæmaturi og sarkoidosis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Maltese

Fost il- pazjenti bl- artrite rewmatojde, bl- artrite psorjatika, u bl- immobilità tal- vertebra kawża ta ’ infjammazzjoni u psorjasi tal- plakka fi studji kkontrollati bi plaċebo, ikkontrollati attivament u open - label b’ Enbrel, ġew rrappurtati reazzjonijiet avversi serji inklużi tumuri malinni (ara taħt), ażma, infezzjonijiet, (ara taħt) insuffiċjenza tal- qalb, infart mijokardijaku, iskemja mijokardijaka, uġigħ fis - sider, sinkope, iskemja ċerebrali, pressjoni għolja, pressjoni baxxa, koleċistite, pankreatite, ħemoraġija gastrointestinali, burżite, konfużjoni, dipressjoni, dispneja, fejqan annormali, insuffiċjenza renali, ġebla fil- kliewi, trombożi fil- vini fondi, emboliżmu pulmonari, nefropatija glomerulari fir- riti, polimijosite, tromboflebite, ħsara fil- fwied, lewkopenja, pareżi, paresteżja, sturdament, alveolite allerġika, anġjoedema, sklerite, ksur fl- għadam, limfadenopatija, kolite ulċerativa u ostruzzjoni fl - imsaren, eosinofilja, ematurja, u sarkojdożi.

Danish

58 Blandt patienter med reumatoid artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis og plaque psoriasis i placebokontrollerede, aktivtkontrollerede og åbne forsøg med Enbrel, indbefattede de rapporterede alvorlige bivirkninger maligniteter (se nedenfor), astma, infektioner (se nedenfor), hjerteinsufficiens, hjerteinfarkt, myocardial iskæmi, brystsmerte, besvimelsesanfald, cerebral iskæmi, hypertension, hypotension, galdeblærebetændelse, bugspytkirtelbetændelse, gastrointestinal blødning, bursitis, forvirring, depression, dyspnø, abnorm opheling, renal insufficiens, nyresten, dyb venetrombose, lungeemboli, membranøs glomerulonephropathi, polymyositis, thrombophlebitis, leverskade, leukopeni, lammelse, paræstesi, vertigo, allergisk alveolitis, angioødem, scleritis, knoglefraktur, lymfeadenopati, ulcerøs colitis, intestinal obstruktion, eosinofili, hæmaturi og sarkoidosis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

Fost il- pazjenti li kellhom artrite rewmatojde, artrite psorjatika, ankylosing spondylitis u psorjasi tal - plakka fi studji kkontrollati bi plaċebo, ikkontrollati attivament u open- label b’ Enbrel, ġew rrappurtati reazzjonijiet avversi serji inklużi tumuri malinni (ara taħt), ażma, infezzjonijiet, (ara taħt) insuffiċjenza tal- qalb, infart mijokardijaku, iskemja mijokardijaka, uġigħ fis- sider, sinkope, iskemja ċerebrali, pressjoni għolja, pressjoni baxxa, koleċistite, pankreatite, ħemoraġija gastrointestinali, burżite, konfużjoni, dipressjoni, dispneja, fejqan annormali, insuffiċjenza renali, ġebla fil- kliewi, trombożi fil - vini fondi, emboliżmu pulmonari, nefropatija glomerulari fir- riti, polimijosite, tromboflebite, ħsara fil - fwied, lewkopenja, pareżi, paresteżja, sturdament, alveolite allerġika, anġjoedema, sklerite, ksur fl - għadam, limfadenopatija, kolite ulċerativa u ostruzzjoni fl- imsaren, eosinofilja, ematurja, u sarkojdożi.

Danish

Blandt patienter med reumatoid artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis og plaque psoriasis i placebokontrollerede, aktivt- kontrollerede og åbne forsøg med Enbrel, indbefattede de rapporterede alvorlige bivirkninger maligniteter (se nedenfor), astma, infektioner (se nedenfor), hjerteinsufficiens, hjerteinfarkt, myocardial iskæmi, brystsmerte, besvimelsesanfald, cerebral iskæmi, hypertension, hypotension, galdeblærebetændelse, bugspytkirtelbetændelse, gastrointestinal blødning, bursitis, forvirring, depression, dyspnø, abnorm opheling, renal insufficiens, nyresten, dyb venetrombose, lungeemboli, membranøs glomerulonephropathi, polymyositis, thrombophlebitis, leverskade,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Fost il- pazjenti li kellhom artrite rewmatojde, artrite psorjatika, ankylosing spondylitis u psorjasi tal - plakka fi studji kkontrollati bi plaċebo, ikkontrollati attivament u open- label b’ Enbrel, ġew rrappurtati reazzjonijiet avversi serji inklużi tumuri malinni (ara taħt), ażma, infezzjonijiet, (ara taħt) insuffiċjenza tal- qalb, infart mijokardijaku, iskemja mijokardijaka, uġigħ fis- sider, sinkope, iskemja ċerebrali, pressjoni għolja, pressjoni baxxa, koleċistite, pankreatite, ħemoraġija gastrointestinali, burżite, konfużjoni, dipressjoni, dispneja, fejqan annormali, insuffiċjenza renali, ġebla fil- kliewi, trombożi fil - vini fondi, emboliżmu pulmonari, nefropatija glomerulari fir- riti, polimijosite, tromboflebite, ħsara fil - fwied, lewkopenja, pareżi, paresteżja, sturdament, alveolite allerġika, anġjoedema, sklerite, ksur fl - għadam, limfadenopatija, kolite ulċerativa u ostruzzjoni fl- imsaren, eosinofilja, ematurja, u sarkojdożi.

Danish

Blandt patienter med reumatoid artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis og plaque psoriasis i placebokontrollerede, aktivtkontrollerede og åbne forsøg med Enbrel, indbefattede de rapporterede alvorlige bivirkninger maligniteter (se nedenfor), astma, infektioner (se nedenfor), hjerteinsufficiens, hjerteinfarkt, myocardial iskæmi, brystsmerte, besvimelsesanfald, cerebral iskæmi, hypertension, hypotension, galdeblærebetændelse, bugspytkirtelbetændelse, gastrointestinal blødning, bursitis, forvirring, depression, dyspnø, abnorm opheling, renal insufficiens, nyresten, dyb venetrombose, lungeemboli, membranøs glomerulonephropathi, polymyositis, thrombophlebitis, leverskade, leukopeni, lammelse, paræstesi, vertigo, allergisk alveolitis, angioødem, scleritis, knoglefraktur, lymfeadenopati, ulcerøs colitis, intestinal obstruktion, eosinofili, hæmaturi og sarkoidosis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Għandha tintuża l- kawtela għall- pazjenti b' xi waħda minn dawn li ġejjin: mard sintomatiku tal - arterji periferali, ulċera peptika jew tal- esofagu bi storja ta 'fsada passata jew preżenti, nefropatija klinikament sinifikattiva jew puplesija fi żmien l- aħħar 12- il xahar.

Danish

Der bør udvises forsigtighed hos patienter med en eller flere af følgende lidelser: symptomatisk perifer arteriesygdom, tidligere eller eksisterende peptisk eller øsofageal ulcussygdom med blødning, klinisk signifikant nyresygdom og apopleksi i anamnesen inden for de sidste 12 måneder.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Każijiet ta ’ nefropatija assoċjata ma ’ virus BK, kif ukoll każijiet ta ’ lewkoenċefalopatija multifokali progressiva (PML) assoċjata ma ’ virus JC, ġew irrapportati f’ pazjenti kkurati b’ immunosuppressanti, inkluż Advagraf.

Danish

Tilfælde af BK- virus associeret nefropati og JC- virus associeret progressiv multifokal leukoencephalopati (PML) er rapporteret hos patienter, der har fået behandling med immunsuppressorer, inklusiv Advagraf.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Fi studju ta ’ 6 xhur ta ’ 599 pazjent bi pressjoni għolja, dijabete mellitus tat- tip 2, u nefropatija, li kollha kemm huma kienu qed jingħataw losartan 100 mg u terapija ta ’ sfond adattata għal kontra l - pressjoni għolja, iż- żieda ta ’ Tekturna 300 mg kisbet tnaqqis ta ’ 20% kontra plaċebo, i. e. minn 58 mg/ mmol għal 46 mg/ mmol, fil- proporzjon ta ’ l- albumina mal- krejatina fl- awrina (UACR).

Danish

I et 6 måneders studie med 599 hypertensionspatienter med type 2 diabetes mellitus og nefropati, der alle fik 100 mg losartan sammen med optimal antihypertensiv standardbehandling, opnåede ved tillæg af Tekturna 300 mg en 20% reduktion i forhold til placebo i urin- albumin- kreatininforholdet (UACR), dvs. fra 58 mg/ mmol til 46 mg/ mmol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

Fi studju ta ’ 6 xhur ta ’ 599 pazjent bi pressjoni għolja, dijabete mellitus tat- tip 2, u nefropatija, li kollha kemm huma kienu qed jingħataw losartan 100 mg u terapija ta ’ sfond adattata għal kontra l - pressjoni għolja, iż- żieda ta ’ Sprimeo 300 mg kisbet tnaqqis ta ’ 20% kontra plaċebo, i. e. minn 58 mg/ mmol għal 46 mg/ mmol, fil- proporzjon ta ’ l- albumina mal- krejatina fl- awrina (UACR).

Danish

I et 6 måneders studie med 599 hypertensionspatienter med type 2 diabetes mellitus og nefropati, der alle fik 100 mg losartan sammen med optimal antihypertensiv standardbehandling, opnåede ved tillæg af Sprimeo 300 mg en 20% reduktion i forhold til placebo i urin- albumin- kreatininforholdet (UACR), dvs. fra 58 mg/ mmol til 46 mg/ mmol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK