Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triq aleppo
aleppo street
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
post tat-twelid: aleppo
place of birth: aleppo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
raża ta' l-arznu aleppo
aleppo pine resin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizz: aleppo street, p.o.
address: aleppo street,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
post tat-twelid: provinċja ta' aleppo
place of birth: aleppo province
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
box 2, kastel hajjarin st., aleppo, sirja
aleppo branch, p.o. box 2, kastel hajjarin st., aleppo, syria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
imwieled fil-provinċja ta' aleppo, fl-1964
born in the aleppo province, 1964
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
imwieled l- 4.8.1958, aleppo, syria;
born 4.8.1958, aleppo, syria;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
president tal-kamra tal-industrija ta' aleppo.
president of aleppo chamber of industry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
president tal-kamra tal-kummerċ u tal-industrija ta' aleppo.
president of aleppo chamber of industry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
l-użu ta' resina ta' l-arżnu ta' l-aleppo taħt kondizzjonijiet li jridu jiġu ddeterminati;
the use of aleppo pine resin under conditions to be determined;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ue tikkundanna l-attakki reċenti bil-bombi f'damasku u aleppo li kkawżaw mijiet ta' mwiet u midrubin.
the eu also condemns recent bomb attacks in damascus and aleppo causing scores of death and injuries.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gradwat mill-iskola militari ta' aleppo, kap tal-fergħa tal-intelligence tas-servizz tal-intelligence tal-armata tal-ajru (sa mill-2012), qrib ta' daoud rajah, ministru tad-difiża sirjan.
graduate of the military school of aleppo, head of the intelligence branch of the air force intelligence service (since 2012), close to daoud rajah, syrian minister for defence.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: