Results for barxa mhux normali fl ghonq ta l ... translation from Maltese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

riħa mhux normali ta’ l- awrina

English

urine odour abnormal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

ensazzjoni mhux normali fl-għajn

English

abnormal sensation in the eye

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

riħa mhux normali ta ’ l - awrina sindromu ta ’

English

epistaxis throat tightness

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

sensazzjoni mhux normali fl-għajn astenopatija

English

abnormal sensation in eye asthenopia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

test ta’ l-awrina mhux normali (proteina fl-awrina),

English

abnormal urine test (protein in the urine),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

pah hija pressjoni tad-demm għolja mhux normali fl-arterji u fil-pulmuni.

English

pah is abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

- jekk inti twelidt bi jew kellek kull kundizzjoni b’ ċerti bidliet mhux normali fl -

English

- if you were born with or have had any condition with certain abnormal electrocardiogram

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

eżitazzjoni biex tagħmel l- awrina disurja awrinazzjoni eċċessiva matul il- lejl riħa mhux normali ta ’ l - awrina

English

rash increased tendency to bruise

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

madankollu fi provi kliniċi ma ġewx osservati wara l-ħlas kontrazzjonijiet mhux adegwati ta' l-utru.

English

however, inadequate uterus contraction postpartum was not observed during the clinical trials.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

titli 2601 sa 2617 ma jinkludux, iżda, minerali li kienu sottomessi għal proċessi mhux normali fl-industrija metallurġika.

English

headings 2601 to 2617 do not, however, include minerals which have been submitted to processes not normal to the metallurgical industry.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

fareston jikkawża ċerti bidliet mhux normali fl-irrekordjar elettriku tal-qalb (elettrokardjogramm jew ecg).

English

fareston causes certain abnormal changes in the electrical recording of the heart (electrocardiogram or ecg).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

awrina jew organi oħra, ngħidu aħna jekk rajt demm mhux normali fl- ippurgar jew l- awrina tiegħek (għajr minn fsada mestrwali).

English

organs, for example, if you have noticed abnormal blood in your stools or urine, (except from menstrual bleeding).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

- livelli mhux normali ta 'fattur tat- tagħqid (prothrombin) jew żjieda fil- livelli ta ’ l- enżima

English

- abnormal levels of a clotting factor (prothrombin) or increased levels of the enzyme amylase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

- livelli mhux normali ta 'fattur tat- tagħqid (prothrombin), żjieda fil- livelli ta ’ l- enżima amylase

English

- abnormal levels of a clotting factor (prothromibin) increased levels of the enzyme amylase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

demm fl-awrina, kulur ta’ l-awrina mhux normali, inkontinenza tal-awrina

English

blood in urine, abnormal urine colour, urinary incontinence

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

disturbi fil- vista iperimja ta 'l- għajn sensazzjoni mhux normali fl- għajn fotopsja vista mċajpra akutezza fil- vista mnaqqsa

English

visual disturbance ocular hyperaemia abnormal sensation in eye photopsia blurred vision visual acuity reduced

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

effetti fl- għajn: vista mċajpra, irritazzjoni fl- għajn, uġigħ fl- għajn, sensazzjoni mhux normali fl - għajnejn

English

effects in the eye: blurred vision, eye irritation, eye pain, abnormal sensation in eyes

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

4.2 iżda l-kondizzjonijiet tax-xogħol, li ta’ spiss ikunu ħżiena u mhux normali, fl-oqsma in kwistjoni qegħdin iwasslu għal nuqqas ta’ ħaddiema.

English

4.2 however, worker shortage is caused by the often poor and unusual working conditions in the sectors concerned.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

effetti fl- għajn: uġigħ fl- għajn jew nefħa, irritazzjoni fl- għajn, għajn xotta, sensazzjoni mhux normali fl- għajn.

English

effects in the eye: eye pain or swelling, eye irritation, dry eye, abnormal eye sensation

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

is-soluzzjoni ta’ titrazzjoni ta’ l-edta u s-soluzzjonijiet standard għandhom għalhekk ikunu molari u mhux normali.

English

the edta titration solution and the standard solutions will therefore be molar and not normal.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,020,433,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK