Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 ampulli kull basket
5 ampoules per cane
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perezempju, tista ggorr il- kelb tieghek fil- basket tal- accessorji.
for example, you can carry your dog in the bag of accessories.
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidher mgħaġġla... u mgħobbija sew, judith... x’għandek fil-basket?
you look like you’re in a rush … and weighed down, judith …what’s in the bag?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kompożizzjoni tal-muniti fil-basket ta' lecu m'għandiex tiġi mibdula
the currency composition of the ecu basket shall not be changed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jirrifletti nefqa medja tal-individwi fiż-żona tal-euro għal basket ta » prodotti.
it reflects average household expenditure in the euro area for a basket of products.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
billi dan ifisser li ecu wieħed fil-kompożizzjoni tiegħu bħala basket ta' muniti komponenti għandu jsir euro wieħed;
whereas this means that one ecu in its composition as a basket of component currencies will become one euro;
3.2 espress bħala perċentwal ta’ l-ispejjeż tas-sena ta’ qabel ta’ l-istess basket.
the annual rate of inflation can then be calculated by expressing the change in the costs of the market basket today as a percentage of the costs of the identical basket the previous year.