Ask Google

Results for faldi translation from Maltese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

Chafer fin-naħa ta' fuq Multiplu tat-tip bil-faldi

English

Multiple flap-type topside chafer

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Kappell bil-faldi wiesa’: għar-ras, għonq, imnieħer u widnejn

English

Wide-brimmed hat: for head, neck, nose and ears.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Faldi kontra r-raxx jew mezz extra ieħor kontra r-raxx m'għandhomx jitwaħħlu.

English

Spray suppression flaps or other extra device to suppress spray shall not be fitted.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

Faldi kontra r-raxx jew mezz extra ieħor kontra r-raxx m'għandhomx jitwaħħlu.

English

Spray suppression flaps or other extra device to suppress spray shall not be fitted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) 1429/2002 ([4]) ma jistabbilixxix regoli dettaljati għall-applikazzjoni tal-kwoti ta' tariffi għal faldi ħoxnin u faldi rqaq li hemm provdut għalihom fir-Regolament (KE) Nru 1151/2002.

English

Commission Regulation (EC) No 1429/2002(4) does not lay down detailed rules for the application of the tariff quota for thick skirt and thin skirt provided for in Regulation (EC) No 1151/2002.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Iżda, għall-perjodu mill-1 ta' Lulju sal-31 ta' Diċembru 2002, applikazzjonijiet għal prodotti għajr faldi ħoxnin u faldi rqaq li joriġinaw fl-Estonja (koperti b'ordni numru 09.4852) jistgħu jiġu sottomessi mhux aktar tard mill-20 ta' Awissu 2002 u applikazzjonijiet għal faldi ħoxnin u faldi rqaq għandhom jiġu sottomessi mhux aktar tard mis-27 ta' Settembru 2002.";

English

However, for the period from 1 July to 31 December 2002, applications for products other than thick skirt and thin skirt originating in Estonia (covered by order number 09.4852) may be submitted no later than 20 August 2002 and applications for thick skirt and thin skirt may be submitted no later than 27 September 2002.";

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

Chafer fin-naħa ta' fuq Multiplu tat-tip bil-faldi huwa definit bħala biċċiet ta' xibk li għandhom fil-partijiet kollha tagħhom malji li d-daqs tagħhom, kemm jekk il-partijiet tax-xibka huma mxarrbin u kemm jekk nixefa, mhuwiex inqas minn dak tal-Codend, sakemm:

English

The multiple flap-type topside chafer is defined as pieces of netting having in all their parts meshes the size of which, whether the pieces of netting are wet or dry, is not less than that of the codend, provided that:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Forom ta’ kpiepel, tat-tibna jew magħmulin bl-immuntar ta’ strixxi ta’ xi materjal, la jekk magħfusin għall-forma, lanqas jekk bil-faldi maħdumin, la inforrati, lanqas mirqumin

English

Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Forom ta’ kpiepel, qofsa ta’ kpiepel u barnużi tal-feltru, la jekk magħfusin għall-forma lanqas jekk bil-faldi maħdumin; plateaux u manchons (inklużi manchons bil-qasma), tal-feltru

English

Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

Iżda, għall-perjodu mill-1 ta' Lulju sal-31 ta' Diċembru 2002, applikazzjonijiet għal prodotti għajr faldi ħoxnin u faldi rqaq li joriġinaw fl-Estonja (koperti b'ordni numru 09.4852) jistgħu jiġu sottomessi mhux aktar tard mill-20 ta' Awissu 2002 u applikazzjonijiet għal faldi ħoxnin u faldi rqaq għandhom jiġu sottomessi mhux aktar tard mis-27 ta' Settembru 2002.";

English

However, for the period from 1 July to 31 December 2002, applications for products other than thick skirt and thin skirt originating in Estonia (covered by order number 09.4852) may be submitted no later than 20 August 2002 and applications for thick skirt and thin skirt may be submitted no later than 27 September 2002.";

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

Kappell bil- faldi wiesa: għar- ras, għonq, imnieħer u widnejn Xalla: għar- ras u għonq Nuċċali tax- xemx b’ pannelli tal- ġemb: għall- għajnejn u l- ġilda ta ’ madwar l- għajnejn Flokk tal- komma twila: għall- parti ta ’ fuq tal- ġisem/ dirgħajn Qalziet twil: għall- parti t’ isfel tal- ġisem/ riġlejn Ingwanti: għall- idejn, polz u swaba Kalzetti: għas- saqajn u l- għekiesi Żarbun magħluq: għas- saqajn Tilbisx ħwejjeġ ħfief ħafna, għaliex ma jħarsukx mid- dawl qawwi.

English

Long sleeved top: for upper body/ arms.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

Kappell bil- faldi wiesa: għar- ras, għonq, imnieħer u widnejn Xalla: għar- ras u għonq Nuċċali tax- xemx b’ pannelli tal- ġemb: għall- għajnejn u l- ġilda ta ’ madwar l- għajnejn Flokk tal- komma twila: għall- parti ta ’ fuq tal- ġisem/ dirgħajn Qalziet twil: għall- parti t’ isfel tal- ġisem/ riġlejn Ingwanti: għall- idejn, polz u swaba Kalzetti: għas- saqajn u l- għekiesi Żarbun magħluq: għas- saqajn Tilbisx ħwejjeġ ħfief ħafna, għaliex ma jħarsukx mid- dawl qawwi.

English

Long trousers: for lower body/ legs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK