Results for issimplifikat translation from Maltese to English

approċċ issimplifikat
simplified approach

format tal-psur issimplifikat:
format of the simplified psur:

ikun issimplifikat ir-regolament tal-implimentazzjoni;
simplifying the implementing regulation;

qafas issimplifikat u koerenti politiku u programmatiku
a simplified and coherent policy and programme framework

eżempju: mudell issimplifikat għall-ġbir tad-dejta
example: simplified data collection template

il-kalkolu ta' dawn il-penali għandu jkun issimplifikat.
the calculation of these penalties should be simplified.

saru bidliet essenzjali fil-mekkaniżmu ta’ gradwazzjoni sabiex dan ikun issimplifikat.
essential changes have been made to the graduation mechanism to make it simpler.

għanijiet komuni ġodda għall-omc issimplifikat dwar ħarsien soċjali u inklużjoni soċjali
new common objectives for the streamlined omc on social protection and social inclusion

dan joħloq ukoll qafas issimplifikat u mtejjeb għall-iffrankar tal-enerġija.
this would also create a simplified and improved framework for energy savings.

il-proposta mmodifikata tal-kummissjoni pprevediet reġim issimplifikat għal krediti sa 300 €.
the commission's modified proposal foresaw a light regime for credits up to 300 €.

immexxu ‘’l quddiem il-mmk f’kuntest issimplifikat: messaġġi ta’ qofol
carrying forward the omc in a streamlined context: key messages

(b) billi jkun issimplifikat ir-rappurtar u l-piż amministrattiv assoċjat miegħu;
(b) streamlining reporting and the associated administrative burden;

b’hekk, tirrakkomanda tibdil radikali talproċeduri ineffiċjenti ta’ notifika u ttitjib tal-prospektus issimplifikat.
it provides, in particular, for removing legal obstacles to electronic participation in general meetings.

1.10 il-kese jitlob li fl-2012 jiġi adottat regolament issimplifikat dwar is-soċjetà kooperattiva ewropea.
1.10 the eesc asks that a simplified regulation on the european cooperative society be adopted during 2012.

it-tieni template ( appendiċi 5 ) turi r-riżultati tal-kontrolli b' mod issimplifikat .
the second template ( appendix 5 ) shows in a simplified manner the outcome of the checks .

barra minn hekk, il-proċess ta' konsultazzjoni tal-istati membri għandu jkun issimplifikat b'mod sinifikanti.
moreover, the consultation process of member states should be significantly streamlined.

l-esperjenza ta’ l-imgħoddi wriet il-ħtieġa li jkun issimplifikat u rrazzjonalizzat il-qafas legali eżistenti.
previous experience has shown the need to simplify and rationalise the existing legal framework.

il-kummissjoni issimplifikat ir-regoli dwar xiri pubbliku u għotjiet billi emendat ir-regoli ta’ implimentazzjoni tar-regolament finanzjarju.
the commission simplified the rules on procurement and grants by amending the implementing rules of the financial regulation.

skond il-kundizzjonijiet imsemmija fil-paragrafu 3, sub-frontloading issimplifikat jista » jsir biss ħamest ijiem kalendarji qabel id-data tal-bidla tal-flus kontanti.
under the conditions mentioned in paragraph 3, simplified subfrontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date.