Results for lill impjegati pubblici kollha translation from Maltese to English

kumpens lill-impjegati
compensation of employees

kumpens lill-impjegati (d1)
compensation of employees (d1)

• lill-impjegati tal-militar,
• places in homes for the elderly;

• lill-impjegati tas-servizz pubbliku,
the spanish social security system administers the following social services:

tiġi ddokumentata, implimentata u miżmuma fl-ordni u kkomunikata lill-impjegati kollha;
is documented, implemented and maintained and communicated to all employees;

il-miżura timmira li tipprovdi taħriġ ġenerali u speċifiku lill-impjegati fis-setturi kollha.
the measure aims to provide general and specific training to employees of all sectors.

dawk il-miżuri li jittieħdu sabiex jipproteġu liż-żgħażagħ jgħinu biex jipproteġu lill-impjegati kollha.
measures to keep young people safe will help protect all employees.

l-istati membri għandhom jipprovdu opportunitajiet għal edukazzjoni u taħriġ lill-persuni qiegħda u lill-impjegati kollha.
member states must offer training opportunities to all unemployed people and wage-earners.

jintqal lill-impjegati sabiex:“ma jgħaddux taħt vetturi merfugħa”?
is proper personal protective equipment used when working with pesticides?

dan ikun ikopri kemm lill-impjegati kif ukoll lil dawk li jaħdmu għal rashom.
this would cover both employees and self-employed persons.

jintqal lill-impjegati sabiex: “ma jgħaddux taħt vetturi merfugħa”?
chemical and biological hazardsis ammonia or another chemical used for cooling?

dan jinkludi kumpens lill-impjegati, dħul mill-investiment u dħul primarju ieħor.
it comprises compensation of employees, investment income and other primary income.

jeħtieġ li jsir iżjed biex jitħeġġeġ il-bejgħ tan-negozji lill-impjegati.
more needs to be done to encourage the sale of businesses to employees.

2.5 l-impatt tal-kriżi ekonomika affettwa wkoll lill-impjegati nisa.
2.5 the impact of the economic crisis has also affected female employees.

(ċ) jħarrġu lill-impjegati tagħhom fid-dmirjiet tagħhom rigward sigurta’;
instructing employees in their duties with regard to security;

agħti risposta malajr għat-tħassib u għas-suġġerimenti, żomm lill-impjegati infurmati;
(offer incentives: organise suggestion schemes, competitions?); ?);

lill-impjegati part-time fit-tifsira tad-direttiva tal-ke 97/81;
part-time employees within the meaning of directive 97/81/ec;

il-benefiċċju tal-qgħad jitħallas lill-impjegati minn 16 sa 63 sena għall-qgħad involontarju.
the weekly rate of unemployment benefit is the same as that of sickness benefit and is calculated in the same way.

madankollu, il-maġġoranza tal-laboratorji beħsiebhom jassenjaw lill-impjegati attivitajiet oħra fil-laboratorji.
however, most labs intend to redeploy staff to other lab activities.

2.14 it-taħriġ u l-apprendistat tul il-ħajja jgħinu lill-impjegati li jżommu impjieg.
2.14 life-long training and learning help workers to remain employed.