Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mazz
bunch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
verżjoni tal-mazz ta » karti tal-flus użat fit-test
version of the test deck used in the test
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
karti fil-mazz tat-test korrettament identifikati bħala foloz
notes of the test deck correctly identified as counterfeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karti tal-flus fil-mazz tat-test korrettament identifikati bħala ġenwini
banknotes of the test deck correctly identified as genuine
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tikketta fuq il- pakkett mazz, 30 mg
label on bundle pack, 30 mg
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
ħielsa minn malformazzjoni jew kurvatura annormali tal-mazz,
free from malformation or abnormal curvature of the fingers,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
orbot il-mazz ta' ħjut flimkien qrib tarf minnhom.
tie the bunch of threads together near one end.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
għeruq fl-istess mazz iridu jkunu kważi uniformi fid-daqs.
roots in the same bunch should be practically uniform in size.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zkuk fl-istess mazz gĦandhom ikunu uniformi fil-forma u fil-kulur.
stems in the same bunch must be uniform in shape and colour.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
iil-frotta tan-nofs mill-filliera ta' barra tal-mazz,
the median finger on the outer row of the hand,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it-test kontra l-falzifikazzjoni jitwettaq permezz ta » mazz ta » karti tal-flus għat-test stàndardizzat, li hu magħmul minn karti tal-flus ta » l-euro foloz rappreżentattivi li jinstabu fiċ-ċirkolazzjoni u ta » dokumenti maħluqa artifiċjalment li jimitaw ċerti karatteristiċi tal-karti tal-flus ta » l-euro.
the counterfeit test is conducted with a standardised test deck, which is composed of representative counterfeit euro banknotes found in circulation and of artificially created documents imitating certain properties of euro banknotes.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: