Results for mgħotija translation from Maltese to English

mgħotija flimkien mingħajr
co-administered without dose

jiġu mgħotija flimkien mingħajr
be co-administered without

vina mgħotija f’temp ta’ minuta
injection given over 1 minute

kunjetti addizzjoni jiġu mgħotija fuq rikjesta.
additional sterile vials will be supplied on request.

tiġi mgħotija deskrizzjoni eżatta tal-prodotti;
giving an exact description of the products;

opinjoni mgħotija fit-30 t'ottubru 1998.
opinion delivered on 30 october 1998.

ishma jew strumenti oħra mgħotija aċċess lejn kapital,
shares or other instruments giving access to capital,

l-opinjoni mgħotija fit-28 ta' lulju 1995.
opinion delivered on 28 july 1995.

it-tolleranzi mgħotija fis-sezzjoni 2.4 jgħoddu.
the tolerances given in section 2.4 apply.

din it-tilqima ġiet mgħotija lill-ibnek/bintek biss.
this vaccine has been prescribed for your child only.

notifika tal-ħruġ miż-żona għandha tiġi mgħotija bl-istess mod.
notification of exit from the zone shall be given in the same way.

ir-regoli mgħotija fi 2 u 3 japplikaw għal valur medju ta' rprov.
the rules given under 2 and 3 apply for the mean value of rprov.

celsentri 300 mg darbtejn kuljum u buprenorphine jistgħu jiġu mgħotija flimkien mingħajr ebda aġġustament tad-doża.
celsentri 300 mg twice daily and buprenorphine can be co-administered without dose adjustment.

rarament, disturbi fis-sistema nervuża ġew irrapportati fi klieb li ġew mgħotija l-kura.
rarely, nervous system disorders have been reported in treated dogs.

dawn m’humiex mgħotija lillħaddiema li rriżenjaw minn jeddhom, sakemm ma tkunx riżenja għal raġuni ġġustifikata.
this form of “long mobility” has been extended to workers in certain production sectors that are in crisis.

sabiex l-immunità tiġi mgħotija lill- ġriewi, ammont suffiċjenti ta’ kolostrum huwa meħtieġ.
in order for immunity to be conferred to the puppies, sufficient intake of colostrum is required

ditta ta' l-investiment tista tibda n-negozju malli l-awtorizzazzjoni tkun ġiet mgħotija.
an investment firm may commence business as soon as authorization has been granted.

l-amministrazzjoni riċevitriċi għandha tiżgura li l-pjanijiet u d-dokumenti kollha mgħotija lilha jibqgħu konfidenzjali.
the recipient administration must ensure that all plans and documents forwarded to it remain confidential.

konċentrazzjonijiet simili intlaħqu wara tnax u erbgħa u għoxrin siegħa wara t- tieni infużjoni mgħotija wara intervall ta ’ erbgħa u għoxrin siegħa.
similar concentrations were reached at 12 and 24 hours after a second infusion at a 24 hour interval.

il-kummissjoni għandha tieħu l-akbar akkont possibli ta' l-opinjoni mgħotija mill-kumitat.
the commission shall take the greatest possible account of the opinion delivered by the committee.