Results for esploratorju translation from Maltese to Estonian

sajd esploratorju
uurimuslik kalapüük

esploratorju għall-ilma
veeuuringute kaev

aċċess għal sajd esploratorju
uurimusliku kalapüügi lubamine

parteċipazzjoni f'sajd esploratorju
osalemine uurimuslikus kalapüügis

madankollu xi tendenzi kienu evidenti f’ analiżi ta ’ sottogrupp esploratorju.
Üldises elulemuses ei täheldatud erinevust mediaanselt 7, 4- aastase jälgimisperioodi jooksul 22, 9% - lise suremuse korral (riski suhe = 0, 99; 95% [ci 0, 91 kuni 1, 09]). vaatamata sellele ilmnesid mõningad kalduvused alarühmiti läbiviidud süvaanalüüsis.

Ġeneralment l-ambjent waqt l-intervisti jew ilprovi huwa informali, amikevoli u esploratorju.
Üldiselt on õhkkond vestluse või testide ajal vaba, sõbralik ja uuriv.

stħarriġ esploratorju wera li f’ adulti, 2 dożi ta ’ vaċċinazzjoni dehru li huma effettivi daqs 3 dożi
uuriv analüüs viitas sellele, et täiskasvanutel on 2 vaktsiiniannust sama efektiivsed, kui 3.

paragun ta ’ xelox u bevacizumab kontra folfox- 4 u bevacizumab kien analiżi esploratorju speċifikat minn qabel.
võrdlemisel folfox- 4 rühmadega demonstreeriti samaväärsust

isir vjaġġ esploratorju biex jitjieb l-għarfien tar-riżorsi tal-frott tal-baħar;
korraldada uurimisreis koorikloomade varude paremaks tundmaõppimiseks;

kontribuzzjonijiet għal sajd ġdid jew esploratorju, wara li tqis il-prinċipji msemmija fl-artikolu 6.6 tal-ftehim 1995;
panust uute või katseliste kalandusharude loomisel, arvestades 1995. aasta lepingu artikli 6 lõikes 6 esitatud põhimõtteid;

1. sajd esploratorju fiż-żona tal-konvenzjoni għandu jkun ipprojbit apparti minn meta ikunu ġie awtorizzat bi qbil mal-paragrafi 2 sa 7.
1. uurimuslik kalapüük on konventsioonialal keelatud, välja arvatud juhud, mil selleks on luba antud lõikudes 2 kuni 7 toodud sätete kohaselt.

kull bastiment tas-sajd li jipparteċipa fis-sajd esploratorju kif imsemmi fl-artikolu 42 għandu jwettaq programm ta'tteggjar kif ġej:
artiklis 42 nimetatud uurimuslikus kalapüügis osalev laev rakendab märgistamisprogrammi järgmiselt:

(a) is-sajd esploratorju għal klamari martialia hyadesi fis-subżona tal-istatistika 48.3 tal-fao;
b) kalmaariliste martialia hyadesi uurimuslikul püügil fao statistilises alapiirkonnas 48.3;

(1) “bastiment tas-sajd” tfisser kwalunkwe bastiment li hu jew li kien involut f’attivitajiet ta'sajd, inklużi l-bastimenti ta'l-ipproċessar tal-ħut u l-bastimenti li huma involuti fit-trasbord jew fi kwalunkwe attività oħra bi preparazzjoni għal jew li hija relatata mas-sajd, inkluż is-sajd esperimentali jew esploratorju.
1) kalalaev – mis tahes laev, mis tegeleb või on tegelnud kalastusalase tegevusega, sealhulgas kalatöötluslaevad ning laevad, mis tegelevad ümberlaadimise või muu tegevusega, millega valmistatakse ette kalapüüki või mis on seotud kalapüügiga, sealhulgas katse-või uurimusliku kalapüügiga;