From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kull garża hija ssiġillata f’ qartas protettiv tagħha.
- iga plaaster on suletud eraldi kaitsvasse kotikesse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kull garża hija ssiġillata f’ qartas li jipproteġiha sakemm tkun lest biex tilbisha.
iga plaaster on suletud kotikesse, mis kaitseb seda kuni kasutamiseni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk il-pjanċa tad-data tista' tiġi ssiġillata għandu jkun possibbli li titpoġġa marka ta' kontroll fuqha.
kui andmeplaat on pitseeritud, peab olema võimalik kanda sellele kontrollmärk.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
meta tkun użata pjanċa tad-data, għandu jkun possibbli li l-pjanċa tiġi ssiġillata sakemm din ma tkunx tista' titneħħa mingħajr ma tiġi meqruda.
kui kasutatakse andmeplaati, peab see olema pitseeritud, et plaati ei saaks kahjustamata kõrvaldada.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- kontenitur minn ġewwa (sterili) magħmul minn folja tal- polistyrene ssiġillata b’ karta laminata bil- laker li
- sisepakendiks (steriilne) on polüstüreenist blisterpakend, mis on kaetud ärarebitava lakk- kattega
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
il-bastiment jista' jew jiġi mwassal fil-port jew tiġi ssiġillata l-istiva tiegħu u l-kaptan jeħtieġ li jdaħħal il-bastiment tiegħu fil-port speċifkat mill-ispettur.
laeva võib kas sadamasse saata või selle trümmi plommida ning kaptenilt võib nõuda laeva viimist inspektori poolt määratud sadamasse.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
