Results for beko translation from Maltese to French

beko electronics espana sl, barcelona, spanja
beko electronics españa sl, barcelone, espagne

beko (uk) ltd, watford, ir-renju unit
beko (uk) ltd, watford, royaume-uni

(75) għall-istess raġunijiet, l-istess marġni ta'dumping ta'21.2% ġie attribwit lil thomson television thailand, tajlandja u beko elektronik as, turkija, li nstabu li jesportaw televiżuri bil-kulur ta'oriġini koreana matul il-pi. il-paragun tal-medja totali tal-prezz għall-esportazzjoni ta'dawn it-televiżuri bil-kulur b’valur normali totali kien stabbilit skond il-bażi ta'l-informazzjoni li tikkonċerna l-prezzijiet fuq is-suq intern ta'mudelli simili ta'televiżuri bil-kulur mibjugħa fil-korea, kif jidhru fit-talba għal reviżjoni, ikkonferma l-eżistenza ta'dumping sinjifikattiv, korrispondenti mal-marġni msemmija hawn fuq.
(75) pour les mêmes raisons, une marge de dumping identique de 21,2% a été attribuée à thomson television thailand, thaïlande et beko elektronik as, turquie, dont il a été établi qu'elles avaient exporté des tvc d'origine coréenne pendant la période d'enquête. une comparaison entre le prix à l'exportation moyen total de ces tvc et une valeur normale totale établie sur la base des informations sur les prix intérieurs des types d'appareils similaires vendus en corée, tels qu'ils figurent dans la demande de réexamen, a confirmé l'existence d'un dumping important, correspondant aux marges susmentionnées.