Results for confidential translation from Maltese to German

confidentiel ue/eu confidential
confidentiel ue/eu confidential

the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .

fil-każ ta’ informazzjoni kklassifikata confidentiel ue/eu confidential jew ogħla:
bei verschlusssachen des geheimhaltungsgrads „confidentiel ue/eu confidential“ und höher

participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .
participants shall keep such information confidential , unless the ecb has explicitly given its written consent to disclose .

individwu għandu jingħata biss aċċess għal informazzjoni klassifikata confidentiel ue/eu confidential jew ogħla wara li:
einer person darf der zugang zu verschlusssachen nur gewährt werden, wenn

ikue klassifikata confidentiel ue/eu confidential jew secret ue/eu secret tista’ tiġi ttrattata:
eu-vs der geheimhaltungsgrade „confidentiel ue/eu confidential“ oder „secret ue/eu secret“ dürfen in folgenden bereichen bearbeitet werden:

tagħmir jew apparat approvat biss għandu jintuża biex tiġi protetta l-ikue fil-livell confidentiel ue/eu confidential jew ogħla.
zum schutz von als „confidentiel ue/eu confidential“ oder höher eingestuften eu-vs werden ausschließlich zugelassene ausrüstungen oder geräte verwendet.

informazzjoni klassifikata confidentiel ue/eu confidential jew ogħla għandha tiġi rreġistrata għal finijiet ta’ sigurtà qabel id-distribuzzjoni u malli tiġi rċevuta.
als „confidentiel ue/eu confidential“ oder höher eingestufte verschlusssachen werden zu sicherheitszwecken vor der weiterleitung und bei empfang registriert.

if the author of the letter prefers to send it to the ecb in a confidential manner , he / she may email it to : recruitment@ecb.europa.eu .
if the author of the letter prefers to send it to the ecb in a confidential manner , he / she may email it to : recruitment@ecb.europa.eu .

asf għandha tingħata mill-asn jew l-asm jew kwalunkwe awtorità ta’ sigurtà kompetenti oħra ta’ stat membru biex tindika, skont il-liġijiet u r-regolamenti nazzjonali, li entità industrijali jew entità oħra tista’ tipproteġi ikue fil-livell adatt ta’ klassifikazzjoni (confidentiel ue/eu confidential jew secret ue/eu secret) fil-faċilitajiet tagħha.
ein sicherheitsbescheid für unternehmen wird von der nationalen sicherheitsbehörde oder der beauftragten sicherheitsbehörde oder einer anderen zuständigen behörde eines mitgliedstaats ausgestellt und gibt gemäß den innerstaatlichen rechtsvorschriften auskunft darüber, dass ein industrielles oder anderes unternehmen in der lage ist, eu-vs bis zu dem entsprechenden geheimhaltungsgrad („confidentiel ue/eu confidential“ oder „secret ue/eu secret“) in seinen anlagen zu schützen.