Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktar taghrif
weitere informationen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
fuljett ta' taghrif
packungsbeilage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
21 fuljett ta ’ taghrif:
21 gebrauchs information:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aktar taghrif x'fih sabervel
weitere informationen was sabervel enthält:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fuljett ta 'taghrif fil- pakkett
packungsbeilage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taghrif otfc sar aggustat (800 mcg sa 400 mcg)
otfc daten wurden angepasst verwendet (800 µg auf 400 µg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fuljett ta’ taghrif: informazzjoni ghall-utent
gebrauchsinformation: information für anwender
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tikketta u l- fuljett ta ’ taghrif fil- pakkett
etikettierung und packungsbeilage
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
taghrif li gĦandu jidher fuq il-pakkett ta’ barra
angaben auf der Äusseren umhÜllung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
17 taghrif li ghandu jidher fuq il- pakkett ta ’ barra
17 angaben auf der Äusseren umhÜllung
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
taghrif importanti dwar xi whud mis- sustanzi ta ’ atryn mhux rilevanti.
wichtige informationen über bestimmte sonstige bestandteile von atryn nicht zutreffend.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
taghrif minimu li gĦandu jidher fuq il-pakketti Ż-ŻgĦar ewlenin
mindestangaben auf kleinen behÄltnissen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
17 taghrif minimu li gĦandu jidher fuq il- pakketti iŻ- ŻagĦar ewlenin
18 mindestangaben auf kleinen behÄltnissen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taghrif ta’ qabel l-uzu kliniku dwar is-sigurtà tal-medicina
präklinische daten zur sicherheit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
19 taghrif minimu li ghandu jidher fuq l- ippakkjar ewlieni ta 'pakketti zghar
19 mindestangaben auf kleinen behÄltnissen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
velosulin jigi b’fuljett ta’ taghrif mieghu, bi struzzjonijiet dettaljati ghall-uzu li ghandhom jigu segwiti.
velosulin ist eine packungsbeilage mit einer detaillierten, genau zu befolgenden bedienungsanleitung beigefügt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ghal twissijiet lill-operatur-- aqra l-fuljett ta’ taghrif fil-pakkett qabel l-uzu
zu warnhinweisen für den anwender lesen sie vor der anwendung die packungsbeilage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jittieħed mill- ħalq aqra l- fuljett ta’ taghrif qabel l- użu uża biss kif preskritt mit- tabib tiegħek
zum einnehmen packungsbeilage beachten nur nach anweisung des arztes anzuwenden
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gwida ta' taghrif fuq il-preparazzjoni gĦall-uŻu b'docefrez 20 mg solvent gĦal soluzzjoni gĦall-infuŻjoni
anweisung zur anwendung von docefrez 20 mg pulver und lÖsungsmittel zur herstellung eines infusionslÖsungskonzentrats
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meta ssir l-għażla li jigu rappurtati ċifri veri, laġenti ta » rappurtar ma jistgħux jirrappurtaw iktar « taghrif nieqes ».
wenn sie sich einmal für die meldung von richtigen zahlen entschieden haben, können sie nicht mehr „fehlende zahlen » melden.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: